Small Faces — Shake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shake" de Small Faces.
Letra
Listen while I’m talking to you
I tell you what we’re going to do There’s a new thing goin' around
And I’ll tell you what it’s puttin' down
Move your body all around
And do, shake
Early in the morning
Shake
I said, later in the evening
Shake
I’m long gone baby, now
Shake
Shakin' like a bowl of soup
Legs go loop the loop
Put you hand upon your hip, now
Come on, and let your back bone slip, yeah
Move your body like your hip
Now, do, shake
Early in the morning
Shake
I said, later in the evening
Shake
That’s the way you do it, now
Shake, come on Ding a ling a ling
Oh baby, shakin' is the latest thing
You wanna really roll
You got to do this thing with soul
If you wanna really roll
You gotta do this thing with soul
Shake it, shake with all your mind, yeah
If you do it, do it right, now
Make you body loose
And do, shake
Early in the morning
Shake
I said, later in the evening
Shake
I’m long gone baby now
Shake
If you wanna really roll
You gotta do this thing with soul
Shake it, shake with all your mind
If you do it, do it right, now
Make you body loose
And do, shake
Early in the morning
Shake
I said, later in the evening
Shake
I’m long gone baby, now
Shake, oh yeah
All right
Early in the morning
Later on the evening
I says, come on children
You gotta get on the sea with me
Tradução da letra
Ouve enquanto falo contigo
Eu digo-te o que vamos fazer há uma coisa nova por aí
E eu digo-te o que está a pousar
Mova seu corpo ao redor
And do, shake
De manhã cedo
Agitar
Eu disse, mais tarde à noite
Agitar
I'm long gone baby, now
Agitar
A tremer como uma tigela de sopa
Legs go loop the loop
Põe a mão na anca, agora.
Vamos, e deixa o osso das costas escorregar, sim
Move o teu corpo como a tua Anca
Agora, abana, abana
De manhã cedo
Agitar
Eu disse, mais tarde à noite
Agitar
É assim que se faz, agora.
Shake, come on Ding a ling a ling
Oh baby, shakin ' é a última coisa
Queres mesmo rolar
Tens de fazer isto com a alma.
Se queres mesmo rolar
Tens de fazer isto com a alma.
Abana, abana com toda a tua mente, sim
Se o fizeres, fá-lo agora.
Deixar o teu corpo solto
And do, shake
De manhã cedo
Agitar
Eu disse, mais tarde à noite
Agitar
I'm long gone baby now
Agitar
Se queres mesmo rolar
Tens de fazer isto com a alma.
Abana, abana com toda a tua mente
Se o fizeres, fá-lo agora.
Deixar o teu corpo solto
And do, shake
De manhã cedo
Agitar
Eu disse, mais tarde à noite
Agitar
I'm long gone baby, now
Shake, oh yeah
Certo
De manhã cedo
Mais tarde à noite
Eu digo, Vamos crianças
Tens de ir para o mar comigo.