Small Faces — I'm Only Dreaming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Only Dreaming" de Small Faces.
Letra
If the smile on my face
Doesn’t mean much any more
Then its all been just a waste of time
So wont you close your door
But when I look into your eyes
I feel there’s still something there
And something’s all I need to hold on to
I can lie to myself
I still care
I still care about the way…
And the little things you say
Won’t you please come out to play
I’m only dreaming
I’m only dreaming
What good does dreaming do, when you’re nowhere?
I got nobody to hold on to,
But I keep on smiling, crying
See me walking down the street
Just turn your head and walk away
'Cos by now you ought to know how I feel
and there’s no more
I’m only dreaming
I’m only dreaming
Oh, yeah
Got to know what I mean
(lyrics continue, but fade)
Tradução da letra
Se o sorriso na minha cara
Já não significa muito.
Então foi tudo uma perda de tempo.
Por isso não fechas a porta?
Mas quando olho nos teus olhos
Sinto que ainda há algo lá
E algo é tudo o que preciso para me agarrar
Posso mentir a mim mesmo.
Eu ainda me importo
Ainda me preocupo com o caminho…
E as pequenas coisas que dizes
Não queres sair para brincar?
Estou só a sonhar
Estou só a sonhar
De que serve sonhar, quando não estás em lado nenhum?
Não tenho ninguém a quem me agarrar,
Mas continuo a sorrir, a chorar
Vê-me a andar pela rua
Vira a cabeça e vai-te embora.
Porque agora já devias saber como me sinto
e não há mais
Estou só a sonhar
Estou só a sonhar
Oh, sim
Tenho de saber o que quero dizer
(as letras continuam, mas desvanecem)