Small Black — Breathless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breathless" de Small Black.
Letra
I’m standing in tomorrow’s way
Future’s fine
Least it seems okay
It doesn’t mean a miracle
Should be turned away
On that day
Saw both my life and death
In two lines
Felt the kick of fate
There I was invisible
Just out of phase
There’s no sun, no storm
No time, nowhere
Breathless
For a moment I was
Nowhere
Breathless
There’s no sun, no storm
Nowhere
Breathless
For a moment I was
Breathless
Between the void and the parade
Were in due time
And they feel the same
Even if I wanted to Well I can’t explain
Just how could I be standing here
Across divides
Unhurt, unfazed
It didn’t feel impossible
But it looked that way
There’s no sun, no storm
No time, nowhere
Breathless
For a moment I was
Nowhere
Breathless
There’s no sun, no storm
Nowhere
Breathless
For a moment I was
Breathless
For a moment I was fine
For a moment I was fine
Tradução da letra
Estou no caminho de amanhã.
O futuro está bem.
Pelo menos parece-me bem.
Não significa um milagre.
Deve ser desviado
Nesse dia,
Vi a minha vida e a minha morte.
Em duas linhas
Senti o pontapé do Destino
Lá estava eu invisível
Apenas fora de fase
Não há sol, não há tempestade
Não há tempo, em lado nenhum.
Ofegante
Por um momento eu estava
Longe
Ofegante
Não há sol, não há tempestade
Longe
Ofegante
Por um momento eu estava
Ofegante
Entre o vazio e o desfile
Foram no devido tempo
E eles sentem o mesmo
Mesmo que quisesse bem, não posso explicar.
Como é que eu podia estar aqui?
Em meio às divisões
Não ferido, não atordoado
Não me pareceu impossível.
Mas parecia que sim.
Não há sol, não há tempestade
Não há tempo, em lado nenhum.
Ofegante
Por um momento eu estava
Longe
Ofegante
Não há sol, não há tempestade
Longe
Ofegante
Por um momento eu estava
Ofegante
Por um momento eu estava bem.
Por um momento eu estava bem.