Sly & The Family Stone — Underdog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Underdog" de Sly & The Family Stone.
Letra
Hey dig!
I know how it feels to expect to get a fair shake
But they won’t let you forget
That you’re the underdog and you’ve got to be twice as good (yeah yeah)
Even if you’re never right
They get uptight when you get too bright
Or you might start thinking too much, yeah (yeah yeah)
I know how it feels when you know you’re real
But every other time
You get up and get a raw deal, yeah (yeah yeah)
Say I’m the underdog
I say I’m the underdog
Say I’m the underdog
I’m the underdog
I know how it feels to get demoted
When it comes time you got promoted
But you might be movin' up too fast, yeah (yeah yeah)
If you ever love somebody of a different set
I bet the set didn’t let you forget
That it just don’t go like that (yeah yeah)
I know how it feels
For people to stop, turn around and stare
Say goodbye and they low rate, low rate me (yeah yeah)
I don’t mind I’m the underdog
No I can handle it I’m the underdog
I’m the underdog, yeah
Underdog
I know how it feels to be played upon
See you at the party
But you’re really, you’re really all alone (yeah yeah)
They just underestimate me I know how it feels when you’re feelin' down
And you wanna come up but you realize
You’re in the wrong part of town, yeah (yeah yeah)
I know how it feels to have to go along
With people you don’t even know
Simply because there happens to be
A whole lot more of them, yeah (yeah yeah)
Say I’m the underdog
I’m the underdog
I don’t mind 'cause I can handle it Underdog, It’s gonna be alright
I’m the underdog
Tradução da letra
Cava!
Eu sei como é esperar ter um aperto de mão justo
Mas não te deixam esquecer
Que és o azarado e que tens de ser duas vezes mais bom (yeah yeah)
Mesmo que nunca tenhas razão
Ficam nervosos quando ficas muito inteligente.
Ou podes começar a pensar demais, sim)
Eu sei como te sentes quando sabes que és real
Mas de todas as outras vezes
Tu levantas-te e fazes um acordo, sim (yeah yeah yeah)
Diz que sou o azarado
Eu digo que sou o azarado
Diz que sou o azarado
Eu sou o azarado.
Sei como é ser despromovido.
Quando chegar a altura de seres promovido
Mas você pode estar subindo muito rápido, yeah (yeah yeah yeah)
Se alguma vez Amares alguém de um conjunto diferente
Aposto que o cenário não te deixou esquecer.
Que simplesmente não vai assim (yeah yeah)
Eu sei como é.
Para as pessoas pararem, virem - se e olharem
Diga adeus e eles baixa taxa, baixa taxa me (yeah yeah)
Eu não me importo Eu sou o azarado
Não, eu posso lidar com isso. eu sou o azarado.
Eu sou o azarado, sim
Oprimido
Eu sei como é ser tocada
Vemo-nos na festa.
Mas você está realmente, você está realmente sozinho (yeah yeah)
Eles subestimam-me eu sei como é sentir-se em baixo
E queres subir mas percebes
Estás na parte errada da cidade, sim (yeah yeah)
Eu sei como é ter que ir junto
Com pessoas que nem sequer conheces
Simplesmente porque acontece que há
Muito mais deles, sim (yeah yeah)
Diz que sou o azarado
Eu sou o azarado.
Eu não me importo porque eu posso lidar com isso Underdog, vai ficar tudo bem
Eu sou o azarado.