Slut — Staggered And Torn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Staggered And Torn" de Slut.
Letra
Staggered and torn in a twisted affair
Try to keep it up but it’s already there
Grinning at the world in a cynical way
Talking to myself though there’s nothing to say
I thought I’d do it easily
To let it all go And I thought it was the best for me Busted and bound to the foot of the bed
I’m tapping around like I was already dead
Making it safe 'til there’s nothing to fear
Living like this for the rest of the year
I thought I’d do it easily to let it all go I thought it was the best for me, how do you do?
I wish that I never will regret
All the things that I have said
I hope you’ll find a place to stay
I hope you’ll return here anyway
And I thought it was the best for me, whatever I do
I thought it was the best for me, how do you do?
Sipping on a drink 'til the evening gets dark
If only I could move, if only I could walk
I thought I’d do it easily to let it all go And I thought it was the best for me, how do you do?
I wish that I never ever regret
One of those things that I have said
I wish you’ll find a place to stay
I hope you’ll return to me one day
I hope you’ll return here anyway
And I thought it was the best for me to let it all go I thought it was the best for me, how do you do?
Tradução da letra
Cambaleante e dilacerado num caso retorcido
Tenta continuar, mas já lá está.
Sorrindo para o mundo de uma forma cínica
A falar sozinho apesar de não haver nada a dizer
Pensei que o faria facilmente.
Para esquecer tudo e eu pensei que era o melhor para mim preso e amarrado ao pé da cama
Ando às voltas como se já estivesse morto.
Tornando-o seguro até não haver nada a temer
Viver assim o resto do ano
Pensei que o faria facilmente para esquecer tudo. achei que era o melhor para mim. como está?
Quem me dera nunca me arrepender
Todas as coisas que eu disse
Espero que encontres um lugar para ficar
Espero que voltes aqui de qualquer maneira.
E eu pensei que era o melhor para mim, o que quer que eu faça
Pensei que era o melhor para mim, como está?
Beber um copo até escurecer
Se ao menos me pudesse mexer, se ao menos pudesse andar
Pensei que o faria facilmente para esquecer tudo e pensei que era o melhor para mim, como se sente?
Quem me dera nunca me arrepender
Uma daquelas coisas que eu disse
Quem me dera que encontrasses um lugar para ficar
Espero que um dia voltes para mim.
Espero que voltes aqui de qualquer maneira.
E pensei que era o melhor para mim esquecer tudo. pensei que era o melhor para mim. como está?