Slut — Neverending letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neverending" de Slut.
Letra
I’ll lend you my ears but not for long
I’m not gonna tell you that you’re wrong
not gonna stop to turn away
just tell me your sorrows, show me your pain
but beware that for me it’s all the same
none of my business anyway
some call me diplomatic, but I know I’m antistatic
not gonna make a single move
no need to pay attention
this isn’t worth to mention, but there ain’t nothing I can do
I’m gonna run away
I’m gonna run away
just like everyday
like I always did in my life
give me a reason, give me a sign before I will leave it all behind
sing me a song I’d like to hear
I will not make it on my own and if I get lost please
bring me home where I can softly disappear
my life’s a prostitution
my love’s a big confusion and I won’t make it here with
you
this life’s a broken highway and I never did it my way
but there ain’t nothing I can do it’s neverending
I’ve always been so self-pretending
whatever I’ve been in
I’m gonna run away
I’m gonna run away
just like everyday
like I always did in my life
I’m gonna run away
keep on running away
just like everyday
just like I always did in my life
I keep on running away
Tradução da letra
Empresto-te os meus ouvidos, mas não por muito tempo.
Não te vou dizer que estás errado.
não vou parar para virar as costas
diz-me só as tuas mágoas, mostra-me a tua dor
mas cuidado que para mim é tudo a mesma coisa.
não é da minha conta.
alguns chamam-me diplomático, mas sei que sou antiestático.
não vou fazer um único movimento
não há necessidade de prestar atenção.
não vale a pena mencionar isto, mas não há nada que eu possa fazer.
Vou fugir.
Vou fugir.
como todos os dias
como sempre fiz na minha vida
dá-me uma razão, dá-me um sinal antes que eu deixe tudo para trás.
Canta-me uma canção que eu gostaria de ouvir
Não vou conseguir sozinha e se me perder, por favor.
leva-me para casa onde possa desaparecer suavemente
a minha vida é uma prostituição
o meu amor é uma grande confusão e não vou conseguir chegar aqui com
você
esta vida é uma auto-estrada partida e nunca o fiz à minha maneira.
mas não há nada que eu possa fazer é interminável
Sempre fui tão egoísta.
o que quer que eu tenha estado
Vou fugir.
Vou fugir.
como todos os dias
como sempre fiz na minha vida
Vou fugir.
continua a fugir.
como todos os dias
tal como sempre fiz na minha vida.
Continuo a fugir