Slut — If I Had A Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Had A Heart" de Slut.
Letra
If I could have been true because i knew it would be understood
If I would have an attitude to what’s the matter that would be good
If I could have been radical and not fanatical to the bone
I’m no one’s own — alone
If I had a heart I would have a heartache
If I had a soul it was cold
If I had the guts i’d become your murderer
But no one’s own — alone
If I was a pioneer I would rely on here and now
If I could have been ecstatical and not dramatical somehow
Now I’m paying my dues and staying amused while singing the blues to the bone
But no one’s own — alone
If I had a heart I would have a heartache
If I had a soul it was cold
If I had the guts i’d become your murderer
But no one’s own — alone
Tradução da letra
Se eu pudesse ter sido verdade porque sabia que seria compreendido
Se eu tivesse uma atitude em relação ao que se passa, seria bom.
Se eu pudesse ter sido radical e não fanático até aos ossos
Não sou só de ninguém.
Se eu tivesse um coração teria um desgosto
Se eu tivesse uma alma estava frio
Se tivesse coragem, tornar-me-ia no teu Assassino.
Mas ninguém sozinho
Se eu fosse um pioneiro, confiaria aqui e agora.
Se eu pudesse ter sido extático e não dramático de alguma forma
Agora estou a pagar as minhas dívidas e a divertir-me enquanto canto blues até ao osso
Mas ninguém sozinho
Se eu tivesse um coração teria um desgosto
Se eu tivesse uma alma estava frio
Se tivesse coragem, tornar-me-ia no teu Assassino.
Mas ninguém sozinho