Slut — Cloudy Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cloudy Day" de Slut.
Letra
Welcome to this song
Listen close 'cause it’s for you
I’ve been thinking of
And there is nothing I could do
I smile a loser’s smile
Put my eyes down for a while
I’ve been soft and I’ve been weak
I move my hands and start to speak
For the first time
In the dark again
Forever caught within a lie
And not as safe as when
A cloudy day would let me die
Smile a loser’s smile
Put my eyes down for a while
I’ve been soft and I’ve been weak
Move my hands and start to speak
You’re a favourite girl
You’re a favourite girl
A strange stain
An eternal child
Never sure but always shy
I’m going to take you for a ride
Through all the gardens where i hide
Far away from the crowd
Always silent
Never loud
Never able to be proud
Never allowed to let it out
A million thoughts within a year
Full of anger
Full of fear
I want to see what I have done for you
A strange stain
An eternal child
Never sure but always shy
I’m going to take you for a ride
Through all the gardens where i hide
Far away from the crowd
Always silent
Never loud
Never able to be proud
Never allowed to let it out
A million thoughts within a year
Full of anger
Full of fear
I want to see what I have done for you
For you
For you
Tradução da letra
Bem-vindo a esta canção
Ouve bem porque é para ti
Tenho pensado em
E não há nada que eu possa fazer
Eu sorrio o sorriso de um perdedor
Põe-me os olhos para baixo por uns tempos.
Tenho sido brando e fraco
Mexo as mãos e começo a falar
Pela primeira vez
No escuro novamente
Para sempre preso numa mentira
E não tão seguro como quando
Um dia nublado me deixaria morrer
Sorri um sorriso de perdedor
Põe-me os olhos para baixo por uns tempos.
Tenho sido brando e fraco
Mexe as minhas mãos e começa a falar
És uma rapariga favorita.
És uma rapariga favorita.
Uma mancha estranha.
Uma criança eterna
Nunca tenho a certeza, mas sempre tímida.
Vou levar-te a dar uma volta.
Através de todos os jardins onde me escondo
Longe da multidão
Sempre em silêncio
Nunca em voz alta
Nunca capaz de ser orgulhoso
Nunca deixei sair
Um milhão de pensamentos num ano
Cheio de raiva
Cheio de medo
Quero ver o que fiz por ti.
Uma mancha estranha.
Uma criança eterna
Nunca tenho a certeza, mas sempre tímida.
Vou levar-te a dar uma volta.
Através de todos os jardins onde me escondo
Longe da multidão
Sempre em silêncio
Nunca em voz alta
Nunca capaz de ser orgulhoso
Nunca deixei sair
Um milhão de pensamentos num ano
Cheio de raiva
Cheio de medo
Quero ver o que fiz por ti.
Para ti
Para ti