Slum Village — The World is Yours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The World is Yours" de Slum Village.
Letra
Today, the usual, concrete stronger when my nigga’s get noid
Still employed, like today the usual
Concrete stronger if tough you get it going you in the wind blowing
Sometimes it’s like a jungle when it’s concrete stronger
Went I’ll never be void, still employed
So my money don’t stack when I do it like I do it
It’s fuck up thinking niggas gotta misconstrue it Still on the grind like a cop on the low
Got a lot on shit on my mind still ain’t stupid
Stronger when I’m on the grind cause I gotta get the dough
Got a lot shit on my mind I gotta go through it Through it all yo my nigga’s still ball in the hood
Stay sharp like a dart nigga’s never win the fight
This is the year my people bare witness the beginning
Sipping the gin is fine when I know the world is mine
Who’s world is this?
The world is yours, lighters up around applause
Who’s world is this?
The world is yours, the world is yours
Rest in peace my nigga, yo forever my heart
All in my thoughts, forever my brother never forgot no love lost
Is there anything to gain, since you left things have definitely changed
Me and the other guy we don’t even speak these days
Remember Lady T she ain’t around like she use to be Situations switch flames they burn eventually
Mine just flicker last two years been bitter
Yeah I did wrong, I abused my liver
Question myself like why am I here nigga
Oh I had convo with God
He said keep it going this fake shit a facade
So I did it even when they said Slum was finished
Unapologetic I did for you nigga
For real nigga’s like you and I They don’t appreciate a nigga till he in the sky
I try to explain I’m trying to keep the legacy alive
So I switched to dirty slums, it’s like a whole nother vibe
Time it’s time it’s for some action…
Tradução da letra
Hoje, o de sempre, concreto mais forte quando o meu preto fica noid
Ainda empregado, como hoje o habitual
Concreto mais forte se duro você tem que ir você no vento soprando
Às vezes é como uma selva quando é concreto mais forte
Fui eu nunca vou ser vazio, ainda empregado
Para que o meu dinheiro não se acumule quando o faço como o faço.
É uma merda pensar que os pretos têm de interpretar mal as coisas como um polícia em baixo.
Tenho muito em que pensar. ainda não sou estúpido.
Mais forte quando estou a moer porque tenho de ir buscar a massa
Tenho muita merda na cabeça tenho de passar por isto tudo o meu preto ainda está no capô
Fica atento como um dardo preto nunca ganha a luta
Este é o ano em que o meu povo testemunhou o início.
Beber gin é bom quando sei que o mundo é meu
De quem é este mundo?
O mundo é seu, isqueiros em torno de aplausos
De quem é este mundo?
O mundo é Teu, o mundo é teu
Descansa em paz meu negro, yo para sempre meu coração
Tudo em meus pensamentos, para sempre meu irmão nunca esqueceu nenhum amor perdido
Há alguma coisa a ganhar, desde que você deixou as coisas definitivamente mudaram
Eu e o outro tipo hoje em dia nem sequer falamos.
Lembra-te, Lady, ela não está por perto como costumava ser, as situações mudam de chamas, acabam por arder.
Os meus só tremeluziram nos últimos dois anos foram amargos
Sim, fiz mal, abusei do meu fígado.
Questiono-me como por que estou aqui preto
Tive uma conversa com Deus.
Ele disse para continuar com esta merda falsa. uma fachada.
Por isso, Fi-lo mesmo quando disseram que a favela estava acabada.
Sem remorsos fiz Por Ti, preto
Para um negro real é como tu e eu eles não apreciam um negro até que ele no céu
Tento explicar que estou a tentar manter o legado vivo.
Então eu mudei para favelas sujas, é como uma vibração diferente
Está na hora de agir.…