Slum Village — Tainted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tainted" de Slum Village.
Letra
Real love, true love
Tainted love, real love
True love, tainted love
Real love, true love
Tainted love
Think of her think of me, think about us it’s a intimacy
I’m tryin' to strum like guitars in this beat
And consider ridin' she’ll kick the blahs spleen
Plus, you got a man but he ain’t quite me The type of man that try to give you what you need
And, he wanna know where you are where you be Where you going where you today where you started to be, damn
If I was him I wouldn’t even leave
I would trust you what you say that you are where you been
Say, he the type of nigga that’s still cheap
Take his girl on a date and they go to Mickey D’s
See, I’m the type that try to style in a jeep
Try to take you out to see things and occasionally creep
Yeah your man is doing things I can’t really see
Don’t sound too good it sound tainted to me Real love, true love
Tainted love, real love
True love, tainted love
Real love, true love
Real love
How many years does it take for a record to blow?
I’m doin' exactly how many licks it took for my hoes
Spendin' your cash flow 'cause she was so out hoe
Scandal love, 'cause love full of scandal
Too much chick for that ass she couldn’t handle that
Well it’s the same tainted love in the music business
People they lose that brain just to get up in this
Let’s be a star for day, everything in life is just okay
People say things they don’t really wanna say
Hey but it’s okay 'cause your a star for the day
People a smile at you when they really wanna frown
Well a that’s just the way tainted folk get down
Just keep it real and, we’ll see
When the situation is tainted love is always free
Love is always free, love is always free
Real love, true love
Tainted love, real love
True love, tainted love
Real love, true love
Check it out, you said you love me but is it really real
Would you, fix me green tea if I’m feelin' ill
Could you, give me a back rub to sooth after a long day
Dinner by candlelight but your the main entree
And if so I do the same with other treats to give you
Trailin' rose pedals from your door to beneath your pillow
With a bucket of champagne on your night stand
Experience with someone who want in they life span, the same
Real love, real, real
Everybody knows that love’s real love, someone to trust in you for real
Everybody need love that’s real, I would never want nothin' tainted
Wait a minute what you feel, faded if your lovin' was tainted
True, oh, I know true love is hard to find, just let it find you for real
If you found love then keep it real, keep love from being tainted
Being tainted oh, do you be alright
Just sit y’all, Dwele, one more time y’all, then you’ll be, alright
Real love, real, real, real, real
Tradução da letra
Amor verdadeiro, amor verdadeiro
Amor manchado, amor verdadeiro
Amor verdadeiro, amor manchado
Amor verdadeiro, amor verdadeiro
Amor contaminado
Pensa nela pensa em mim, pensa em nós é uma intimidade
Estou a tentar tocar como guitarras nesta batida
E pensa em cavalgar ela vai chutar o baço blahs
Além disso, tens um homem, mas ele não é o tipo de homem que tenta dar-te o que precisas.
E, ele quer saber onde estás, onde estás, onde vais, onde vais hoje, onde começaste a estar, raios.
Se eu fosse ele, nem me ia embora.
Eu confiaria em ti o que dizes que estás onde estiveste
Ele é o tipo de preto que ainda é barato.
Leva a miúda dele a um encontro e vão ao Mickey D.
Sou do tipo que tenta usar um jeep.
Tentar levar-te a ver coisas e, ocasionalmente, rastejar
Sim, o teu homem está a fazer coisas que não consigo ver.
Não soe muito bem parece manchado para mim amor verdadeiro, amor verdadeiro
Amor manchado, amor verdadeiro
Amor verdadeiro, amor manchado
Amor verdadeiro, amor verdadeiro
Amor verdadeiro
Quantos anos leva para um disco explodir?
Estou a fazer exactamente quantas lambidelas foram precisas para as Minhas Putas
Gastando o teu dinheiro porque ela estava tão deserta
Escândalo amor, porque amor cheio de escândalo
Demasiada miúda para aquele rabo ela não conseguia lidar com isso.
Bem, é o mesmo amor manchado no negócio da música.
Pessoas que perdem o cérebro só para se levantarem.
Vamos ser uma estrela para o dia, tudo na vida está bem
As pessoas dizem coisas que não querem dizer
Mas não faz mal porque és uma estrela por hoje
As pessoas sorriem para ti quando querem franzir a testa
É assim que as pessoas contaminadas caem.
Mantém-no real e veremos.
Quando a situação é manchada o amor é sempre livre
O amor é sempre livre, O amor é sempre livre
Amor verdadeiro, amor verdadeiro
Amor manchado, amor verdadeiro
Amor verdadeiro, amor manchado
Amor verdadeiro, amor verdadeiro
Olha só, disseste que me amavas, mas é mesmo real?
Fazes-me um chá verde se me sentir mal?
Podes dar-me uma massagem nas costas depois de um longo dia?
Jantar à luz das velas mas a entrada principal
E se assim for, faço o mesmo com outras guloseimas para te dar
Trilin ' rose pedals from your door to beneath your pillow
Com um balde de champanhe no teu encontro nocturno
Experiência com alguém que quer na sua vida, a mesma
Amor verdadeiro, verdadeiro, real
Toda a gente sabe que o amor é verdadeiro, alguém em quem confiar a sério
Toda a gente precisa de amor que seja real, eu nunca iria querer nada manchado
Espera um minuto o que sentes, desvaneceu-se se o teu amor foi contaminado
É verdade, sei que o amor verdadeiro é difícil de encontrar, deixa-o encontrar-te a sério.
Se encontraste o amor então mantém-no real, evita que o amor seja manchado
Estás a ficar contaminado? estás bem?
Sentem-se, Dwele, mais uma vez, e depois ficam, está bem?
Amor verdadeiro, real, real, real, real, real