Slum Village — La La letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La La" de Slum Village.
Letra
So beautiful
So lovely
So beautiful
It’s like that y’all yeah
You see I’m cold like the summers that
I see in my sky
Niggas came in this game
And they stole our style
Now look at these niggas
Say they so hostile
Now we move from pride in now
We more general
Now I think 'fore I speak
These words out my mouth
But the spp-that I be saying
I be blurring 'em out
So I speak with a slur
Like a drunk on a rile
Or a disturbed patient in the
Men-tal house
Cool and lounge
In the house of the slum
Where the sounds and the music
Is as best as they come
It’s all good
S is the best said some
Some say we will intercede as one
Heyyyy
This is how we do it
For you niggas who get money
Now you got it if you feel it Put your hands up in the air
Women who must get it got it Fluid and you know you flaunt it All we need is me and you
Let’s make it happen
Come on Let’s go It’s like I stay at constant war
With these wack niggas
You think I wore a hard hat
With the strap hangin'
Gat slangin'
With my arm in the shape of a L Letting my fingers walk
I never been down to Earth
I just been deep in thought
Peeping y’all mediocre MCs
Deleting culture
I cry freedom
Like the eyes leaking
From a deceasin' soldier
You think it’s over
Not by a longshot
Even if triggered
By the best sniper the mob got
Cause I rock sacrament type slang
Doper than collapsing a light vein
With a needle to your forearm
You wind up in the worst-case scenario
Challenging me The unseen son of a king
Something extreme
Superheroic boost a moon through a poem’s
Landscape to make your hands wave
Like the movements of oceans
Don’t make me angry
You bound to get lifted from the canvas
Equivalent to mutated talents of Professor Xavery
S is the best
Ask some
Some say we will intercede as one
This is how we do it
For you niggas who get money
Now you got it if you feel it Put your hands up in the air
Women who must get it got it Fluid and you know you flaunt it All we need is me and you
Let’s make it happen
Come on Let’s go Most of these niggas been so late
Sold up Get ya little high
Ya little Tanq-load over
Once you breathe
Every breath you take
The end getting closer
One life to live
And this bass is Like the clock it’s
Tickin' and tockin'
It don’t stop
I’m in a gray-space coaster
You can’t see me Because you’re blind to the simple fact of life
That one of these days you’re gonna die
And miss the one and only chance
You can fly
Motor-Boy
Where niggas is claiming the fame
Try to humble yourself
And be greater than the name
Rasu’l
This message is stuck on your brain
Live your life…
This is how we do it
For you niggas who get money
Now you got it if you feel it Put your hands up in the air
Women who must get it got it Fluid and you know you flaunt it All we need is me and you
Let’s make it happen
Come on Let’s ride
Tradução da letra
Lindo
Tão adorável.
Lindo
É assim que vocês todos Sim
Sabes, tenho frio como os verões que
Vejo no meu céu
Os pretos entraram neste jogo.
E roubaram o nosso estilo
Agora olha para estes pretos.
Dizem que são tão hostis.
Agora passamos do orgulho
Somos mais gerais
Agora penso antes de falar
Estas palavras saem da minha boca
Mas o que eu estou a dizer
Estou a dizer-lhes
Então eu falo com um insulto
Como um bêbado num rile
Ou um doente perturbado na
Men-tal house
Cool and lounge
Na casa da favela
Onde os sons e a música
É o melhor que há
Está tudo bem.
S is the best said some
Alguns dizem que vamos interceder como um
Heyyyy
É assim que fazemos
Para vocês pretos que recebem dinheiro
Agora já o tens se o sentires põe as mãos no ar
As mulheres que têm de o ter têm líquido e tu sabes que só precisamos de mim e de TI
Vamos fazer com que aconteça.
Vamos, é como se eu ficasse numa guerra constante.
Com estes pretos malucos
Achas que usei um chapéu duro?
Com a alça pendurada
Gat slangin'
Com o meu braço na forma de um L deixando os meus dedos andar
Nunca estive na Terra
Tenho pensado profundamente
A espreitar os MCs medíocres
Apagar a cultura
Eu choro a liberdade
Como os olhos a pingar
De um soldado enganador
Achas que acabou?
Nem por sombras.
Mesmo que acionado
Pelo melhor atirador que a máfia teve
Porque sou uma gíria tipo Sacramento
Doper do que colapsar uma veia luminosa
Com uma agulha no antebraço
Acabas na pior das hipóteses.
Desafiando-me o filho invisível de um rei
Algo extremo
Superheróico impulsionar uma lua através de um poema
Paisagem para fazer as mãos ondularem
Como os movimentos dos oceanos
Não me irrites.
Você é obrigado a ser levantado da tela
Equivalente a talentos mutantes do Professor Xavery
S é o melhor
Pergunte a alguns
Alguns dizem que vamos interceder como um
É assim que fazemos
Para vocês pretos que recebem dinheiro
Agora já o tens se o sentires põe as mãos no ar
As mulheres que têm de o ter têm líquido e tu sabes que só precisamos de mim e de TI
Vamos fazer com que aconteça.
Anda, vamos. a maioria destes pretos atrasaram-se tanto.
Vendido fica pedrado
Ya Little Tanq-load over
Uma vez que respires
Cada respiração que respiras
O fim aproxima-se
Uma vida para viver
E este baixo é como o relógio é
Tickin 'and tockin'
It don't stop
Estou numa base espacial cinzenta
Não me podes ver porque és cego para o simples facto da vida.
Que um dia destes vais morrer
E perder a única oportunidade
Podes voar
Motor-Boy
Onde os pretos reclamam a fama
Tenta humilhar-te.
E ser maior que o nome
Rasu'l
Esta mensagem está presa no teu cérebro.
Vive a tua vida…
É assim que fazemos
Para vocês pretos que recebem dinheiro
Agora já o tens se o sentires põe as mãos no ar
As mulheres que têm de o ter têm líquido e tu sabes que só precisamos de mim e de TI
Vamos fazer com que aconteça.
Vamos cavalgar