Slum Village — Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forever" de Slum Village.
Letra
Dear us, we had a gang of ups
Stay side-to-side when most split
Consider my constituent, forever I commit
Had much in common as common sense
As time went it’s hard to look you up in your iris
Knowin' we ain’t feelin' the same like when we try this we liars
Now we back in square, ha we here
Yes I care, but when I touch nobody there
Poof you gone and I ain’t there too
Ghost up in the room, our issues has totally consumed us More pos than negative
I wish I had a machine that went back in time so I could cherish it Years taste like peppermints, fresh
And got rid of stress with sex, you more or less the best
You more than breasts and dress
We messed up, success, it’s our fault that our line disconnect
We should’ve been forever
We could’ve been forever
We should’ve been forever
We could’ve been forever
Yeah, us You and me together, we must (We could’ve been)
We could’ve been together, we were (We could’ve been)
We should’ve been together, we know (We could’ve been)
It was tough, where we go (We could’ve been)
You set adrift on memory, bless
Memories of the perfect, kiss
How does some feel so perfect, get
To the point everything is pointless
Used to be sweet whispers, now words so vicious
This is so broke we can’t fix it Once was so deep I could hear your heart patter
Now shoulders are colder than winds on Saturn
Look at us, our reflection shattered
When it mattered it didn’t matter, tragic
Communication cut
We don’t even hug, we just say, «Wassup»
We could’ve been
We should’e been, could’ve been, would’ve been
Forever girl I took you in my world and I let you
Explore my universe, but at that time I Didn’t know that you would hurt me so bad
Apparently the truth hurts and I feel sad
I feel like pukin' out my guts in a brown paper bag
Dirty ass, I just knew that I had my Number one diamond girl, 'til you told me that which
I will not speak of and don’t want to think of May have cleansed your sins, but that you still reek of Love stinks and my lyrics be potpourri on the beat, love
Could’ve been you and me, but
It’s time to clear my memories of us
Tradução da letra
Queridos nós, tivemos um bando de ups
Ficar lado a lado quando a maioria se dividir
Considere meu constituinte, para sempre eu comprometo
Tinha muito em comum como senso comum
Com o passar do tempo, é difícil procurar-te na tua íris.
Sabendo que não estamos a sentir o mesmo como quando tentamos isto somos mentirosos
Agora voltamos à estaca zero.
Sim, eu importo-me, mas quando não toco em ninguém lá
Puf you gone and I ain't there too
Fantasma na sala, os nossos problemas consumiram-nos mais do que negativos.
Quem me dera ter uma máquina que recuasse no tempo para poder apreciá - la anos a saber a hortelã-pimenta, fresca
E livraste-te do stress com o sexo, és mais ou menos o melhor
Você mais do que seios e vestido
Fizemos asneira, sucesso, a culpa é nossa que a nossa linha se tenha desligado.
Devíamos ter sido para sempre.
Podíamos ter sido para sempre.
Devíamos ter sido para sempre.
Podíamos ter sido para sempre.
Sim, nós os dois juntos, nós devemos (podíamos ter sido)
Podíamos ter estado juntos ,podíamos ter estado)
Devíamos ter estado juntos ,nós sabemos.)
Foi difícil, para onde vamos (poderíamos ter sido)
Estás à deriva na memória, abençoada
Memórias do beijo perfeito
Como é que alguns se sentem tão perfeitos,
Ao ponto de tudo ser inútil
Costumava ser doce sussurros, agora palavras tão cruéis
Isto está tão partido que não conseguimos consertá-lo uma vez foi tão profundo que pude ouvir o teu coração a bater
Agora os ombros estão mais frios que os ventos em Saturno
Olha para nós, o nosso reflexo desfez-se.
Quando importava não importava, trágico
Corte da comunicação
Nem sequer nos abraçamos, só dizemos: "que se passa?»
Podíamos ter sido
Devíamos ter sido, podia ter sido, teria sido
Rapariga eterna eu levei-te no meu mundo e deixei-te
Explore o meu universo, mas naquela altura não sabia que me magoaria tanto.
Aparentemente, a verdade dói e sinto-me triste.
Apetece-me vomitar as tripas num saco de papel castanho.
Cu sujo, eu sabia que tinha a minha miúda de diamantes Número um, até me dizeres o que era.
Eu não vou falar e não quero pensar pode ter purificado seus pecados, mas que você ainda tresanda A Amor fede e minha letra ser potpourri na batida, amor
Podias ter sido tu e eu, mas ...
Está na hora de limpar as minhas memórias de nós.