Slum Village — Disco letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Disco" de Slum Village.
Letra
Yo, me and my man Fin to get on some disco
Come on What you want, disco, we got it for you
Up up in the club we make 'em disco
On the street corners make 'em disco, come on What you need, disco, we got more for you
In the barber shops make 'em disco
In the beauty shops make 'em disco come on What you want, disco, we got it for you
Thug ass niggas wanna disco
Pretty ass uh wanna disco, come on What you need, disco, we got more for you
Up, up in the club disco
Uh, come on and disco
Come on, I wanna see y’all take it there on the floor
You wanted the Slum so we came with some more
I hate y’all people who hate them people who
Like to make y’all shake and make good music who
Us, we coming in the pl-ace
No time to conversate get funky like the bass
Get down to the sound and the Slum is on the trace
Don’t worry about the Sobe, 'cuz the Slum is on the case
Dirty District, dusty music
The funk so nasty can make you lose a nugget
If you want to, bring your bloozey
Watch out for this one, this here’s a doozey
What you need, disco, we got it for you
Up up in the club we make 'em disco
On the street corners make 'em disco, come on What you want, disco, we got it for you
We got the funk to make you disco
Elzhi drop a verse to make 'em disco, come on Don’t sell yourself to fall in love
You’re in climax, 'cuz after it’s done then go ladies
I mean what’s up with all the jealousy
You knew that it was you, her and me You tryna CB4 you better raise it up Out of my crib take a cab
'Cuz content gardens is where they flatten your wig
This for a certain chick whose name remains untitled
This is to you, for you and by you
Got sick and tired of going forth and back
Arguing about paper stacks, told you to hold tight
But you stayed tryna get dis money
Asked you where my dough, you said, «I don’t know»
I know the sex was fantastic
It’s the Thelonius when I’m boning chicks
It gets the mattress
Girl, tell me if you want something you can just
Make plump and if so then keep your eyes up Now we buckwilding what’s that all about
Once upon a time you was down now we falling out
Sweetheart we the players
You wouldn’t understand if you bought Volume two from the bootleggers
What you want, disco, we got it for you
Up, up in the club we make 'em disco
On the street corners make 'em disco, come on What you need disco, we got more for you
We got the soul to make you disco
S V will drop the funk to make you disco. come on What you want, disco, we got it for you
We’ll make you disco
Pretty ass women wanna disco
What you need, disco, we got more for you
We got the funk to make you disco
You wanna disco, come on
Tradução da letra
Eu e o meu amigo Fin Vamos dançar
Anda lá o que quiseres, disco, conseguimos para ti.
Lá em cima no Clube nós os fazemos disco
Nas esquinas fazem-nos disco, vamos o que precisas, disco, temos mais para ti
Na barbearia fazem-nos disco
Nas lojas de beleza fazem-nas disco venham o que quiserem, disco, conseguimos para vocês
Os pretos querem dançar
Pretty ass uh wanna disco, come on What you need, disco, we got more for you
Up, up in the club disco
Vamos dançar
Vá lá, quero ver-vos a levá-lo para o chão.
Querias a favela, por isso viemos com mais alguns.
Odeio-vos a todos que os odeiam pessoas que
Gosto de vos fazer tremer e fazer boa música
Nós, vamos entrar no pl-ace
Não há tempo para conversas.
Vai até ao som e a favela está no rasto.
Não te preocupes com o Sobe, porque a favela está no caso .
Dirty District, dusty music
O funk tão mau pode fazer-te perder uma pepita
Se quiseres, traz o teu sangue.
Cuidado com este, este aqui é um doozey
O que precisas, disco, temos para ti.
Lá em cima no Clube nós os fazemos disco
Nas esquinas fazem-nos disco, vamos o que quiseres, disco, conseguimos para ti
We got the funk to make you disco
Elzhi drop a verse to make 'em disco, come on Don't sell yourself to fall in love
Estás no clímax, porque depois de acabar, vão Meninas.
Quero dizer, o que se passa com todo o ciúme?
Você sabia que era você, ela e eu você tryna CB4 é melhor levantá-lo do meu berço pegar um táxi
Porque os jardins contentam - se em achatar a tua peruca
Isto é para uma certa miúda cujo nome permanece sem título.
Isto é para ti, para ti e para ti.
Fartei - me de ir para a frente e para trás.
Discutindo sobre pilhas de papel, disse-lhe para segurar firme
Mas tu ficaste a tentar ganhar dinheiro.
Perguntei-te onde estava o meu dinheiro e tu disseste: "Não sei .»
Eu sei que o sexo foi fantástico.
É o Thelonius quando ando a comer miúdas
Fica com o colchão.
Miúda, diz-me se queres alguma coisa.
Faz-te gordo e se assim for, mantém os olhos para cima, agora estamos a balbuciar o que se passa.
Era uma vez que estavas em baixo agora estamos a cair
Querida, Nós somos os jogadores.
Não entenderias se comprasses o Volume dois aos contrabandistas.
O que você quer, disco, Nós temos para você
Up, up in the club we make ' em disco
Nas esquinas das ruas fazem-nos disco, vamos lá o que precisas disco, temos mais para ti
Temos a alma para te fazer dançar
O S V vai largar o funk para te fazer dançar. anda lá o que quiseres, disco, conseguimos para ti.
Vamos fazer-te dançar
Pretty ass women wanna disco
O que precisas, disco, temos mais para ti.
We got the funk to make you disco
Queres dançar, vamos