Slowdive — Miranda letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Miranda" de Slowdive.

Letra

Miranda, we met face to face and I lost me head
Miranda, I saw your smile and felt something click inside
Miranda, fifteen hours together in Arizona
I cou;dn't stand up, small talk
And no small amount of beer
Last night turned into today
You were one mile high and rising
Miranda, a party for two in your hotel room
I couldn’t stand it
The fun came easily, but the next day too soon
Last night turned into today
You were one mile high and rising
My mind is swimming, the bells are ringing in my ears
The sun’s peaking through the curtains
Seeing you all too clear
A wink and a smile and a kiss good-bye
A wink and a smile and a kiss good-bye
A wink and a smile and a kiss good-bye
A wink and a smile and a kiss good-bye
Good-bye, so long, I hope that I will see you around
Good-bye, so long, I hope that I will see you around
Good-bye, so long, I hope that I will see you around
Good-bye, so long, I hope that I will see you around

Tradução da letra

Miranda, conhecemo-nos cara a cara e perdi a cabeça.
Miranda, vi o teu sorriso e senti algo a clicar no interior.
Miranda, quinze horas juntos no Arizona
Não podia levantar-me, conversa fiada.
E nenhuma pequena quantidade de cerveja
A noite passada transformou-se em hoje
Estavas a uma milha de altura e a subir
Miranda, uma festa para dois no teu quarto de hotel.
Não aguentava.
A diversão veio facilmente, mas no dia seguinte muito cedo
A noite passada transformou-se em hoje
Estavas a uma milha de altura e a subir
Minha mente está nadando, os sinos estão tocando em meus ouvidos
O sol está a brilhar através das cortinas
Ver-te tão bem
Um piscar de olhos e um sorriso e um beijo de despedida
Um piscar de olhos e um sorriso e um beijo de despedida
Um piscar de olhos e um sorriso e um beijo de despedida
Um piscar de olhos e um sorriso e um beijo de despedida
Adeus, adeus, espero ver-te por aí.
Adeus, adeus, espero ver-te por aí.
Adeus, adeus, espero ver-te por aí.
Adeus, adeus, espero ver-te por aí.