Slow Gherkin — Snakes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Snakes" de Slow Gherkin.
Letra
My mind split in two
Filthy and cruel
The other side will moralize like censors do And though they fight, they’re both inside
So which is more true?
That sounds like something I would do Turn around and ask, «What just happened?»
That sounds like something I would do Forever falling in that trap
Your weaknesses show
Much more than you know
And the truth always eludes
That sounds like something I would do Thousands of snakes
Crawl up my legs
AND EVERY NIGHT
I HEAR A KNOCK UPON MY DOOR
As I lie and itch, I know that it’s
My sins they’re coming for
That sounds like something I would do Doesn’t matter what you said to me That sounds like something I would do It’s all in the delievery
Just measure me by How well I can lie
And I’ll shoot right through the roof
That sounds like something I would do Please, can you free me from my vanity
I am a prisoner and I swallowed my own key.
Tradução da letra
Minha mente se dividiu em dois
Imundo e cruel
O outro lado vai moralizar como os censores fazem e apesar de lutarem, estão ambos lá dentro.
Então, o que é mais verdade?
Isso parece algo que eu faria virar - me e perguntar: "o que aconteceu?»
Isso parece algo que eu faria para sempre caindo naquela armadilha.
As tuas fraquezas mostram
Muito mais do que imaginas.
E a verdade sempre escapa
Parece algo que eu faria a milhares de cobras.
Rasteja pelas minhas pernas
E TODAS AS NOITES
OUÇO BATER À MINHA PORTA
Enquanto Minto e coço, sei que é
Os meus pecados estão a chegar
Isso parece algo que eu faria não importa o que você me disse que soa como algo que eu faria está tudo no delievery
Mede-me pelo quão bem posso mentir.
E vou disparar até ao telhado
Isso parece-me algo que eu faria por favor, podes libertar-me da minha vaidade?
Sou um prisioneiro e engoli a minha própria chave.