Slow Club — Not Mine to Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Mine to Love" de Slow Club.
Letra
You say you’ll leave her If I’d like
You say you’re confused but you look fine
I see the booze fill up your eyes
And now there’s water out of mine
And it makes you blurry
It makes you blurry
I’ve got a lover who does me good
He flips me over like you never would
But when the night falls
It’s you I long for
But you will never be easily with me And I’m making it hard for you to live the life you choose
And I will always try to have you by my side
But your hand I don’t touch
It’s not mine to love
I make you nervous but you don’t shake
And I’m making plans that aren’t mine to make
And when we’re laughing I do feel free
And I don’t panic with you beside me But you make me hungry
When I don’t need to be But you will never be easily with me And I’m making it hard for you to live the life you choose
And I will always try to have you by my side
I don’t touch
It’s not mine to love
But you will never be easily with me And I’m making it hard for you to live the life you choose
And I will always try to have you by my side
But your hand I don’t touch
It’s not mine to love
Tradução da letra
Dizes que a vais deixar, se eu quiser.
Dizes que estás confuso, mas pareces bem.
Vejo a bebida a encher-te os olhos.
E agora há água da minha
E deixa-te desfocado
Deixa-te desfocado.
Tenho um amante que me faz bem
Ele vira-me do avesso como tu nunca Farias
Mas quando a noite cair
É por ti que anseio
Mas nunca serás fácil comigo e estou a dificultar-te a vida que escolhes.
E vou sempre tentar ter-te ao meu lado
Mas a tua mão não toco
Não é meu para amar
Eu deixo-te nervoso, mas tu não tremes.
E estou a fazer planos que não são meus para fazer
E quando estamos a rir sinto-me livre
E não entro em pânico contigo ao meu lado, mas deixas-me com fome.
Quando não preciso de ser, mas nunca serás fácil comigo e estou a dificultar-te a vida que escolhes.
E vou sempre tentar ter-te ao meu lado
Eu não toco.
Não é meu para amar
Mas nunca serás fácil comigo e estou a dificultar-te a vida que escolhes.
E vou sempre tentar ter-te ao meu lado
Mas a tua mão não toco
Não é meu para amar