Slow Buildings — The Shape of Nothing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Shape of Nothing" de Slow Buildings.
Letra
Pending dreams and stubborn hope
Hard work and heartache
All these things I’ve built upon
I’ll need you if they break
There is no one there
What’s the way, and where to go
To fill this empty space?
I’ll wait for you, I wait so long
To feel your warm embrace
There is no one there
See we’ve traveled many miles
But I bet we’ll only stay here for awhile
Then it’s back where I go
Always what I hide deep inside
Is a missing connection
It feels so extreme
Pulls me in the undertow
So I’ll run through my mind
Into every direction
Where nothing is real
And I’ll never let it go
Only the same old stories will be told again
Hunting the same old quarry now
Pondering prose, it’s just a pose
That makes me feel awake
Happiness is just a role
I’m not too real to fake
There is nothing there
To dumb things down, to assimilate
It leads me to disgrace
I’ve got to circumnavigate
This never-ending, bullshit race
There is nothing there
See I come here for your smile
But I know we’ll only stay here for a while
Then it’s back to this home
Tradução da letra
Sonhos pendentes e esperança teimosa
Trabalho duro e desgosto
Todas estas coisas que construí
Vou precisar de TI se eles partirem
Não está lá ninguém.
Qual é o caminho, e para onde ir
Para preencher este espaço vazio?
Eu espero por ti, eu espero por ti.
Para sentir o teu abraço caloroso
Não está lá ninguém.
Percorremos muitos quilómetros.
Mas aposto que só vamos ficar aqui por uns tempos.
Então é de volta para onde eu vou
Sempre o que escondo lá no fundo
Falta uma ligação
Parece tão extremo.
Puxa-me pela corrente
Por isso vou passar pela minha mente
Em todas as direcções
Onde nada é real
E nunca vou esquecer
Só as mesmas velhas histórias serão contadas novamente
Caçando a mesma velha pedreira agora
A pensar em prosa, é só uma pose.
Isso faz-me sentir acordado
A felicidade é apenas um papel
Não sou muito real para fingir
Não há lá nada.
Para reduzir as coisas, para assimilar
Leva-me à desgraça
Tenho de circum-navegar
Esta corrida interminável e da treta
Não há lá nada.
Eu venho aqui pelo teu sorriso
Mas sei que só vamos ficar aqui por uns tempos.
Então é de volta a esta casa