СЛОТ — Old School letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old School" de СЛОТ.
Letra
Помню нулевые подходили к экватору,
По убитому стикерами экскалатору.
Определялись приоритеты, на вечности вечер.
Денег нет, есть желания, простые — человечьи.
На патриках встреча, новость из уст в уста,
Тогда имело смысл доводить счет в друзьях до ста.
«Мясорубка"-форумы, через модемный интернет,
И всё, «привет», источников, информации нет.
По три концерта в неделю с перерывом на лето,
«R-клуб"-"Точка"-"Полигон"-"Порт"-"Таблетка.
Рулетка знает как выбирать — или-или,
А найти на всё бабло это безумные усилия.
Но ведь в мыслях о Психея, Алькей, 7раса,
Глаток Jane Air, Небо Здесь, есть Семь штук баксов.
Ром и Сейв, Трактора бухты радости достигли.
А на тяжёлых ёлках рубят все, во всех стилях.
Алё, сторожилы, старые жилы,
Вы как там? Живы? Вспомним как было,
Как в слэме крыло, всё вокруг плыло.
Выходите в круг из тыла, пока кровь не остыла!
Олдскул! Давай качай! Олдскул!
Олдскул! Давай качай!
Пусть кто-то думает что я уже не тот.
Олдскул! Давай качай! Олдскул!
Олдскул! Давай качай!
Заново родился, отменяется аборт!
Понижена тема, трёхполосый ремень,
Вдолбленное лицо, цепь на штаны рваные снизу,
Надо бы знать себе цену, и тем не менее,
Чтобы зайти за сцену не надо было делать визу.
Было насрать на политику, и понятно почему.
Было понятно кто мы, альтернатива чему.
Потом всё перемешалось — все люди, стили, темы.
Разве что появились и невероятно бесили эмо.
Не друзья и не враги, ща люди как-то другие,
Каждый самый по себе, свои рубашки, сапоги.
И главная тема, она же разочарование:
На танцполе вместо слэма какое то фигурное катание.
И только воспоминания от столкновений,
Десятков тел в одном живом броуновском движении.
Где беспредел, децибел и всесторонняя атака,
Будто драка, однако драки нет, мазафака!
Люди-осколки и люди-глыбы,
Поровну удары, угар и ушибы.
Немного поплаваем как в омуте рыбы,
И потом дреды дыбом, дреды дыбом, дреды дыбом!!!
Олдскул! Давай качай! Олдскул!
Олдскул! Давай качай!
Пусть кто-то думает что ты уже не тот.
Олдскул! Давай качай! Олдскул!
Олдскул! Давай качай!
Заново родился, отменяется аборт!
Дреды дыбом, дреды дыбом!
Дреды дыбом, дреды дыбом!
Дреды дыбом, дреды дыбом!
Олдскул! Давай качай! Олдскул!
Олдскул! Давай качай! Олдскул!
Олдскул! Давай качай! Олдскул!
Олдскул! Давай качай! Олдскул!
Олдскул! Давай качай! Олдскул!
Олдскул! Давай качай!
Пусть кто-то думает что я уже не тот.
Олдскул! Давай качай! Олдскул!
Олдскул! Давай качай!
Заново родился, отменяется аборт!
Олдскул! Давай качай! Олдскул!
Олдскул! Давай качай!
Пусть кто-то думает — ты уже не тот.
Олдскул! Давай качай! Олдскул!
Олдскул! Давай качай!
Заново родился, отменяется аборт!
Tradução da letra
Lembro-me de zero chegavam à linha do equador,
De algum morto etiquetas экскалатору.
Foram estabelecidas as prioridades, para a eternidade noite.
Não há dinheiro, não há desejos, simples — человечьи.
No патриках reunião, a notícia de boca em boca,
Então fazia sentido levar em conta amigos até os cem.
"Moedor de carne"-fóruns, através de um modem de internet,
E todos, "oi", fontes de informação.
De três concertos por semana, com uma pausa para o verão,
"R-clube"-"Ponto"-"Polígono"-Porta-Moeda.
Roleta sabe como escolher — ou-ou,
E tudo de salvamento isso é insano esforço.
Mas afinal, o pensamento sobre a Psiquê, Алькей, 7раса,
Глаток Jane Air, o Céu Aqui, há Sete peças de dólares.
Rum e um save game, um Trator da baía de alegria chegou.
E em pesados елках cortam tudo, em todos os estilos.
Ale, сторожилы, o velho condutor de,
Você é como lá? Estão vivos? Lembremo-nos como foi,
Como em слэме asa, todos em torno de плыло.
Sair de um círculo a partir da retaguarda, enquanto o sangue não esfriou!
Antiga escola! Vamos agitar! Antiga escola!
Antiga escola! Vamos agitar!
Peça a alguém que pensa que eu já não é o mesmo.
Antiga escola! Vamos agitar! Antiga escola!
Antiga escola! Vamos agitar!
Nascido de novo, é cancelado o aborto!
Reduzida tema, трехполосый correia,
Вдолбленное rosto, corrente na calça rasgadas inferior,
Seria necessário conhecer a si mesmo preço, e no entanto,
Para ir atrás do palco não tinha que fazer o visto.
Foi насрать na política, e entende-se porquê.
Era claro que nós, a alternativa que.
Então, todos misturados — todas as pessoas, estilos, temas.
Não é que apareceu e incrivelmente бесили emo.
Não amigos, nem inimigos, desde as pessoas como outras,
Cada um o melhor de si mesmo, de suas camisas, um par de botas.
E o tema principal, é a mesma decepção:
Na pista de dança em vez de слэма que a patinagem artística.
E só as lembranças de confrontos,
Dezenas de corpos em um vivo movimento browniano.
Onde a ilegalidade, decibéis e inclusivo ataque,
Se a luta, mas a luta não, мазафака!
As pessoas fragmentos e as pessoas-blocos,
Igualmente golpes, угар e os ferimentos.
Um pouco поплаваем como em paradas de peixe,
E então dreadlocks arrepiados, dreadlocks arrepiados, dreadlocks arrepiados!!!
Antiga escola! Vamos agitar! Antiga escola!
Antiga escola! Vamos agitar!
Peça a alguém que pensa que você não é mais o mesmo.
Antiga escola! Vamos agitar! Antiga escola!
Antiga escola! Vamos agitar!
Nascido de novo, é cancelado o aborto!
Dreadlocks arrepiados, dreadlocks arrepiados!
Dreadlocks arrepiados, dreadlocks arrepiados!
Dreadlocks arrepiados, dreadlocks arrepiados!
Antiga escola! Vamos agitar! Antiga escola!
Antiga escola! Vamos agitar! Antiga escola!
Antiga escola! Vamos agitar! Antiga escola!
Antiga escola! Vamos agitar! Antiga escola!
Antiga escola! Vamos agitar! Antiga escola!
Antiga escola! Vamos agitar!
Peça a alguém que pensa que eu já não é o mesmo.
Antiga escola! Vamos agitar! Antiga escola!
Antiga escola! Vamos agitar!
Nascido de novo, é cancelado o aborto!
Antiga escola! Vamos agitar! Antiga escola!
Antiga escola! Vamos agitar!
Peça a alguém que pensa que o senhor já não é o mesmo.
Antiga escola! Vamos agitar! Antiga escola!
Antiga escola! Vamos agitar!
Nascido de novo, é cancelado o aborto!