СЛОТ — Not Yet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Yet" de СЛОТ.
Letra
It seems the raining leaves of autumn
only stop when winter winds will scream
Awakened…
Someone’s penetrated into my life.
Relentless.
Someone’s altering how I see my life.
When dawn surrenders all the light of day
becoming something more unseen,
the twilight…
Someone flipped another switch in my life.
is endless.
Someone that I trusted is controlling my life.
When we run to the light, from these dreams that went wrong
We expect an answer will soon come along.
(We escape expecting answers to come along.)
But we reach the end and / all we’re able to get
the words that break us / not yet, yet, yet
(are the words that break us not yet yet yet)
You throw the dice and hope that fate will
smile down on you, like it did before
but sadly…
Someone keeps me from what I want in my life
frustrating…
Someone pretends that they’re not in my life
Some words pierce into my heart so deeply
that they can / cut me to the core
completely…
Someone shifts the blame onto me for my life.
unending.
Someone sells me out making me pay with my life.
My silent adversary
hits me just like a cyclone
My screams die near the target
forever they lie unknown.
When all these wounds will open
the stitches on my eyes
that I sewed up on my own
finally is when all this fear dies.
What’s said and what is done get
drowned out by what we forget.
We’ll find an answer but not yet yet yet
My screams die near the target
finding nothing left but regret.
The words that break us not yet yet yet yet
Tradução da letra
Parece que as folhas de outono chovem
só parar quando os ventos de Inverno gritarem
Despertar…
Alguém penetrou na minha vida.
Implacavel.
Alguém está a alterar a forma como vejo a minha vida.
Quando a alvorada entregar toda a luz do dia
tornar-se algo mais invisível,
CREPUSCULO…
Alguém ligou outro interruptor na minha vida.
é interminável.
Alguém em quem confiei está a controlar a minha vida.
Quando corremos para a luz, desses sonhos que correram mal
Esperamos uma resposta em breve.
(Nós escapamos esperando respostas para vir junto.)
Mas chegamos ao fim e / tudo o que conseguimos
as palavras que nos quebram / ainda não, Ainda, Ainda
(are the words that break us are not yet yet)
Você joga os dados e espera que o destino
sorri para ti, como fez antes.
mas infelizmente…
Alguém me impede do que quero na minha vida
frustrar…
Alguém finge que não está na minha vida.
Algumas palavras penetram no meu coração tão profundamente
que me podem cortar até ao núcleo
completamente…
Alguém me culpa pela minha vida.
interminavel.
Alguém me traiu fazendo-me pagar com a minha vida.
Meu adversário silencioso
bate-me como um ciclone
Os meus gritos morrem perto do alvo.
para sempre mentem desconhecidos.
Quando todas estas feridas abrirem
os pontos nos meus olhos
que costurei sozinha
Finalmente é quando todo este medo morre.
O que está dito e o que está feito,
afogado pelo que esquecemos.
Vamos encontrar uma resposta, mas ainda não.
Os meus gritos morrem perto do alvo.
não encontrar nada a não ser arrependimento.
As palavras que nos quebram ainda não chegaram.