Slonk Donkerson — Watching Every Channel At Once letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Watching Every Channel At Once" de Slonk Donkerson.
Letra
A guy gets kind of tired
of making up his mind
'bout what he’ll have to tape
and what he watches live
The volume’s up on every box
there’re soundtracks and opinions
These noises I can take or leave
in following my vision
Every girl that moved out
left a TV at my place
I couldn’t DVR it all
there wasn’t any space
Local, satellite, and cable
getting in the zone
Move your eyes until you’re satisfied
You don’t need a remote
I’m through with surfing round
(Watching every channel at once)
brain waves just chillin' out
(Watching every channel at once)
tv breakfast lunch and dinner
(Watching every channel at once)
Tradução da letra
Um tipo fica cansado.
de se decidir
sobre o que ele vai ter que gravar
e o que ele vê ao vivo
O volume está em todas as caixas.
há trilhas sonoras e opiniões
Estes barulhos posso pegar ou largar
ao seguir a minha visão
Todas as raparigas que se mudaram
deixei uma televisão em minha casa.
Não consegui gravar tudo.
não havia espaço.
Local, satélite e cabo
entrar na zona
Mexe os olhos até estares satisfeito
Não precisas de um comando.
Estou farto de surfar.
(Observando cada canal ao mesmo tempo)
ondas cerebrais a arrefecer
(Observando cada canal ao mesmo tempo)
pequeno-almoço de tv almoço e jantar
(Observando cada canal ao mesmo tempo)