Сломанный воздух — Amour.fevrier. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amour.fevrier." de Сломанный воздух.
Letra
Медленное время, долгие недели,
Бесконечные бетонные панели,
На восток перегонные тоннели,
По дерьму, но лишь бы до постели.
На ладони колотая рана,
Выбитые стекла с надписью «охрана».
Никогда не поздно, никогда не рано,
Прыгнуть со стрелы башенного крана!
За любовь! Это так беспечно,
Трогательно, жалко, искренне сердечно,
Время до асфальта быстротечно,
Любовь вечна! И жестока, конечно.
Чья-то любовь оказалась пуста,
А чья-то любовь уебалась с моста!
Последний полет вниз и не понять,
Полежала, протухла и стала вонять!
Ее мозг превратился в черствый пирог,
Ее волосы вмерзли в разъезды дорог,
Ее кровь фонтаном поливала бордюр,
Вот такой вот незатейливый гламур.
Холодно, снег и лед —
Вчера наступил февраль,
Окраинный северный проспект,
Светит в лицо фонарь.
Ветер болтает со стрелами
Простуженных кранов башенных.
Шастают тени прохожих,
От холода ошарашенных.
Странного вида февральское солнце,
Страшного смысла разбросанный иней,
Руки тянутся с помятым червонцем,
Холодно в городе ломанных линий.
Холодно, страшно и жить надоело,
Снова я пьяный ползу за закатом.
Нету того, что вчера меня грело,
«Выхода нет" — говорят мне плакаты.
Ты мне мерещишься. Я в тебя верю.
Я не могу за тобой угнаться.
Ты была рядом, теперь ты за дверью,
С ебанной надписью «Не прислоняться!»
Я ненавижу такую любовь!
Распродажа чувств объявляет скидки!
Унитаз выплескивает цунами слов,
Отношения вяжутся словно нитки.
Ленинградский проспект ведет на грех,
Огни рекламы учат жить красиво,
Чистые помыслы вызовут смех
У автомата по продаже презервативов!
Странного вида февральское небо,
Страшного смысла на небе тучи.
Я доползу до поста, где я не был,
Не испугаюсь ограды колючей.
Там, где рассвет ковыляет по рельсам,
Там, где луну поднимают краном,
Там, далеко, за оврагом, за лесом,
Я буду снова зализывать раны…
Ты мне мерещишься. Я в тебя верю.
Я не могу за тобой угнаться.
Ты была рядом, теперь ты за дверью,
С ебанной надписью «Не прислоняться!»
Я ненавижу такую любовь!
Невинность продана за проценты!
Ночь ракроет гермодвери снов,
Телепрограмма расставит акценты.
Дома затряслись от движений рук,
На утро последствия катаклизма,
Мозг — картотека образов подруг.
Как мне не дойти до такого цинизма?
Tradução da letra
O tempo lento, longas semanas,
Infinitas painéis de concreto,
No oriente, перегонные túneis,
Por дерьму, mas apenas até a cama.
Na palma da mão колотая ferida,
Os pedaços de vidro com a inscrição "guarda".
Nunca é tarde, nunca é cedo demais para,
Saltar com flechas de guindaste!
Pelo amor! É tão descuidada,
Comovente, uma pena, sinceramente cardiovascular,
O tempo até o asfalto fugaz,
O amor é eterno! E é cruel, é claro.
Os bambis amor era vazia,
E os bambis amor уебалась com a ponte!
O último vôo para baixo e não entender,
Полежала, протухла e tornou-se a feder!
Seu cérebro se transformou em velho torta,
Seu cabelo вмерзли em patrulhas noturnas de estradas,
Seu sangue, a fonte regada a fronteira,
Esta é uma незатейливый glamour.
O frio, a neve e o gelo —
Ontem chegou fevereiro,
Окраинный norte avenida,
Brilha no rosto de rua.
Vento vibra com as setas
Простуженных guindastes de torre.
Шастают sombras dos transeuntes,
Do frio ошарашенных.
De aspecto estranho февральское sol,
O terrível significado dispersado a geada,
Mãos que se estendem a partir verifique червонцем,
O frio na cidade de ломанных linhas.
Frio, medo e cansado de viver,
Novamente eu estou chateado rastejar atrás do pôr-do-sol.
Não que ontem me aquecia,
"Sem saída" — dizem-me cartazes.
Você me мерещишься. Eu te acredito.
Eu não posso te acompanhar.
Você estava lá, e agora você está atrás da porta,
Com ебанной a inscrição "Não é magra contra!»
Eu odeio esse amor!
Venda de sentimentos anuncia descontos!
Vaso sanitário entra numa tsunami de palavras,
A relação вяжутся como a um fio.
Leningrado avenida leva ao pecado,
Luzes de publicidade são ensinados a viver bem,
Os pensamentos de causar risos
Tem uma máquina de venda de preservativos!
De aspecto estranho февральское céu,
O terrível significado de nuvens no céu.
Eu доползу antes do post, onde eu não estava,
Não испугаюсь cercas de arame farpado.
Lá, onde o amanhecer ковыляет sobre trilhos,
Lá, onde a lua levantam torneira,
Lá, longe, por оврагом, além da floresta,
Eu vou voltar a lamber suas feridas…
Você me мерещишься. Eu te acredito.
Eu não posso te acompanhar.
Você estava lá, e agora você está atrás da porta,
Com ебанной a inscrição "Não é magra contra!»
Eu odeio esse amor!
A inocência vendida por juros!
Noite ракроет гермодвери sonhos,
Programa de tv de colocar os acentos.
Casa затряслись de movimentos de mão,
Na manhã de efeitos do cataclismo,
O cérebro — gabinete de imagens de amigas.
Como eu não chegar até esse cinismo?