Slobberbone — Ruin Your Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ruin Your Day" de Slobberbone.
Letra
It’s not something I say to you
And it’s not something I have to do
It’s just the urge to tell you once to go to hell
But I guess that if I don’t it’s just as well
I’ve never been a vindictive guy
But I’d like to hear you when you cry
And I’d like to hear you when you say that you messed up
So I guess I’m pretty sad, I guess I suck
It’s not something that I think of everyday
Only on the ones when you’re away
Yeah, it’s not something that I think of everyday
Only on the ones when you’re away
There’s one more thing I need to say
I never meant to ruin your day
It’s just some crap you have that I could never buy
And I should have known better than to even try
Than to ever even try … I tried … oh yeah
Tradução da letra
Não é algo que te diga
E não é algo que tenha de fazer.
É só o desejo de te dizer uma vez para ires para o inferno.
Mas acho que se não o fizer é melhor
Nunca fui um tipo vingativo.
Mas gostava de te ouvir quando choras
E gostava de te ouvir quando dizes que fizeste asneira.
Então acho que estou muito triste, acho que não presto
Não é algo que eu penso todos os dias.
Só nos que estão longe
Sim, não é algo que eu penso todos os dias.
Só nos que estão longe
Há mais uma coisa que preciso de dizer.
Nunca quis estragar o teu dia.
É só uma porcaria que tu tens que eu nunca poderia comprar.
E eu devia saber que nem sequer devia tentar.
Do que sequer tentar ... eu tentei ...