Slobberbone — No Man Among Men letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Man Among Men" de Slobberbone.
Letra
Mother-scratchin', chicken-shittin', onion gravy
Fightin' with the woman’s 'bout to drive me crazy:
Swears to holy God there ain’t none more lazy
And I’m headed out the door 'cause I know she’s right
Blue tick in the yard, he’s yelpin' and howlin'
My youngest kids cryin', his stomach’s a-growlin'
Never kept a job 'cause of drinkin' and prowlin'
I’m stinkin' and a-stumblin' almost every night
I know I ain’t no man among men
Jesus, I pray you’ll take me in
I Find a little lovin', do a little o' gamblin'
Sheriff comes around and I’m off and ramblin'
Never found a bottle that wasn’t worth samplin'
I never paid a dime I was ever lent
Never lived a life, but the one that I want to
That’s the kind of life that’ll come back and haunt you
All your stupid sins gonna gang up and taunt you
Try to change your ways, but you know you can’t
I know I ain’t no man among men
Jesus, I pray you’ll take me in
Spoken:
Mother-scratchin', chicken-shittin', onion gravy
Fightin' with the woman’s 'bout to drive me crazy:
Swears to holy God there ain’t none more lazy
And I’m headed out the door 'cause I know she’s right
Blue tick in the yard, he’s yelpin' and howlin'
My youngest kids cryin', his stomach’s a-growlin'
Never kept a job 'cause of drinkin' and prowlin'
I’m stinkin' and a-stumblin' almost every night
I know I ain’t no man among men
Jesus, I pray you’ll take me in
I know I ain’t no man among men
Jesus, I pray you’ll take me in
Now hold on baby, 'cause I like to go …
You swing the kid around in a do-si-do …
Try to fuck with me and I’ll stop the show …
Myself
Tradução da letra
Filho da mãe, merda de galinha, molho de cebola
Lutar com a mulher está prestes a enlouquecer-Me:
Jura ao santo Deus que não há mais preguiça
E vou sair pela porta porque sei que ela tem razão.
Blue tick in the yard, he's Yellin' and uglin'
Os meus filhos mais novos a chorar, o estômago dele está a crescer
Nunca manteve um emprego por causa de beber e andar por aí
Estou a cheirar mal e a tropeçar quase todas as noites
Eu sei que não sou nenhum homem entre os homens
Jesus, rezo para que me acolhas.
Eu acho um pouco de amor, fazer um pouco de'gambling'
O xerife aparece e eu vou-me embora e divago
Nunca encontrei uma garrafa que não valesse a pena amostrar
Nunca paguei um tostão que me emprestaram.
Nunca vivi uma vida, mas aquela que eu quero
Esse é o tipo de vida que vai voltar e assombrar-te.
Todos os teus pecados estúpidos vão juntar-se e provocar-te
Tenta mudar os teus modos, mas sabes que não podes.
Eu sei que não sou nenhum homem entre os homens
Jesus, rezo para que me acolhas.
Falado:
Filho da mãe, merda de galinha, molho de cebola
Lutar com a mulher está prestes a enlouquecer-Me:
Jura ao santo Deus que não há mais preguiça
E vou sair pela porta porque sei que ela tem razão.
Blue tick in the yard, he's Yellin' and uglin'
Os meus filhos mais novos a chorar, o estômago dele está a crescer
Nunca manteve um emprego por causa de beber e andar por aí
Estou a cheirar mal e a tropeçar quase todas as noites
Eu sei que não sou nenhum homem entre os homens
Jesus, rezo para que me acolhas.
Eu sei que não sou nenhum homem entre os homens
Jesus, rezo para que me acolhas.
Aguenta querida, porque eu gosto de ir …
Tu Balanças o miúdo Num do-si-do …
Tenta lixar-me e eu paro o espectáculo. …
Me