Slobberbone — Lazy Guy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lazy Guy" de Slobberbone.
Letra
I’m a lazy guy
I’m amazed at the way some people try and try and try
To erect and then perfect some kind of proof that they’re alive before they die
Well not me, 'cause I’m a lazy guy
And I’m amazed at the way some people holler, fuss and run 'round
Like sime chicken with their head cut off or a bullet from a gun
They should all sit back, relax and maybe try and have some fun
I’d help them try, but I’m a lazy guy
And I must defer a life of labor to someone who needs it more
I’d much prefer to be their neighbor, just the guy who lives next door
Sit out on the porch with my crap guitar and my mason jar of tea,
and you know why
'Cause I’m a lazy guy
I’m a lazy guy
I’m amazed at the way some people try and try and try
To erect and then perfect some kind of proof that they’re alive before they die
Well not me, 'cause I’m a lazy guy
And I’m amazed at the way you count my failings like some clerk
Like you’re the saint in this relationhip and me I’m just some jerk
'Cause it’s love we got between us, and relationships take work so why don’t
you try?
'Cause I’m a lazy guy
I’m a lazy guy
I’m amazed at the way some people try and try and try
To erect and then perfect some kind of proof that they’re alive before they die
Well not me, 'cause I’m a lazy guy
Yeah I’m amazed at the way the days just slip on by so fast
Like ten thousand go-carts racing down the mountain of the past
If I had a bead on what I need to make the moment last I just might try
I just might try
Yeah I’m amazed at the way the days just keep on slipping by
And I got plans and dreams and hopeful schemes, enough to make you cry
I’m just waiting for that single perfect point in time to give 'em all a try
And I’m a lazy guy
I’m a lazy guy
Tradução da letra
Sou um tipo preguiçoso.
Estou espantado com a forma como algumas pessoas tentam e tentam
Para erigir e depois aperfeiçoar algum tipo de prova de que estão vivos antes de morrerem.
Bem, eu não, porque sou um tipo preguiçoso.
E estou espantado com a forma como algumas pessoas gritam, fazem barulho e correm
Como frango sime com a cabeça cortada ou uma bala de uma arma.
Deviam sentar - se, relaxar e talvez tentar divertir-se.
Eu ajudava-os a tentar, mas sou um tipo preguiçoso.
E tenho de adiar uma vida de trabalho para alguém que precise mais dela.
Preferia ser vizinho deles, só o tipo que mora ao lado.
Senta-te no alpendre com a minha guitarra e o meu frasco de chá mason.,
e sabes porquê
'Cause i'm a lazy guy
Sou um tipo preguiçoso.
Estou espantado com a forma como algumas pessoas tentam e tentam
Para erigir e depois aperfeiçoar algum tipo de prova de que estão vivos antes de morrerem.
Bem, eu não, porque sou um tipo preguiçoso.
E estou espantado com a forma como conta as minhas falhas como um funcionário.
Como se fosses o Santo nesta relação e eu fosse apenas um idiota.
Porque é amor que temos entre nós, e as relações dão trabalho.
tentaste?
'Cause i'm a lazy guy
Sou um tipo preguiçoso.
Estou espantado com a forma como algumas pessoas tentam e tentam
Para erigir e depois aperfeiçoar algum tipo de prova de que estão vivos antes de morrerem.
Bem, eu não, porque sou um tipo preguiçoso.
Sim, estou espantado com a forma como os dias passam tão depressa.
Como dez mil carros a correr pela montanha do passado
Se eu tivesse uma pista sobre o que preciso fazer o último momento eu poderia tentar
Posso tentar.
Sim, estou espantado com a forma como os dias continuam a passar
E tenho planos, sonhos e esquemas esperançosos, o suficiente para te fazer chorar
Só estou à espera do momento perfeito para lhes dar a todos uma oportunidade.
E eu sou um tipo preguiçoso
Sou um tipo preguiçoso.