Slobberbone — Gimme Back My Dog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gimme Back My Dog" de Slobberbone.
Letra
It was mine before I met you
It was mine before I’d let you
Come closer and hold it and know it
The way you once knew me
And it was mine before you knew me
It was mine before you’d choose me
And use me and lose me, refuse me
The way you’re now refusing to
Gimme back my dog (x8)
It was mine before I’d see you
It was mine before I believed you
When you said 'I need you'
It seems that you were just throwin' me a bone
And it was mine before you found me
It was mine before you’d hound me
And bound me, then ground me, and pound me
Like a stray dog with no way home
Oh, just like a dirty stray dog with no way home
So come on girl, you gotta give me some credit
It was mine before you’d go get it
And pet it, and let it run
When you threw the damn thing its ball
And it was mine before you lost me
It was mine before you’d try me
Lie to me, and try to deny me
That you ever loved me at all
Yeah so
Gimme back my dog (x12)
Gimme back my dog (x4 fainter)
Tradução da letra
Era meu Antes de te conhecer.
Era meu Antes de te deixar.
Aproxima - te e segura-o e sabe-o.
Da maneira que me conheceste
E era meu Antes de me conheceres
Era meu Antes de me escolheres.
E usar-me e perder-me, recusar-me
Da forma como te recusas a
Devolve-me o meu cão (x8))
Era meu Antes de te ver.
Era meu Antes de acreditar em ti.
Quando disseste "preciso de TI"
Parece que estavas a atirar-me um osso.
E era meu Antes de me encontrares
Era meu Antes de me perseguires.
E amarrou - me, Depois pôs-me de castigo e bateu-me
Como um cão vadio sem caminho para casa
Como um cão vadio sujo sem caminho para casa.
Vá lá, miúda, tens de me dar algum crédito.
Era meu Antes de ires buscá-lo.
E acariciá-lo, e deixá-lo correr
Quando atiraste a porcaria da bola
E era meu Antes de me perderes.
Era meu Antes de me experimentares.
Mente-me e tenta negar-me
Que alguma vez me amaste
Sim.
Devolve-me o meu cão (x12))
Devolve-me o meu cão (x4 mais fraco)