Slobberbone — Engine Joe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Engine Joe" de Slobberbone.
Letra
Why ya gotta go
And sell your soul?
Why ya gotta talk
About Engine Joe
Like he’s some guy
In a fairy tale book?
Everybody knows
That he just cooks
Baked beans and brisket
In a barbecue stand
On the dirty side of town
He’s a dirty old man
But he likes his job
More than the rest
Who work with him
And consider him the best
Still he wouldn’t care
If you called him a rat
But why ya gotta talk
About Engine Joe like that?
In the very same city
On the other side of town
Lives a funny little lady
And a rodeo clown
And she swears she’s
Loved him all her life
He promises one day
He’s gonna make her his wife
Have a couple kids
And a little plot of land
Open themselves
Up a barbecue stand
Just like Engine Joe
On the other side of town
Funny little lady
And the rodeo clown
Rodeo clown thinks
That Engine Joe is fat
But still he wouldn’t talk
About Engine Joe like that
Guitar
Once upon a time
There was a race car racer
And he had himself
A suped up AMC Pacer
It was shaped like a bubble
But it drove really fast
The racer couldn’t drive
So the Pacer, it crashed
Got himself a guy with a truck
That could tow her
Still he said he didn’t think
That guy could fix its motor
But that guy, he didn’t care
He fixed it just the same
I guess that’s how
Engine Joe got his name
Now, he wrangles
Beef in a barbecue stand
Ever since the day
That he mangled his hand
He doesn’t care
He just keeps on smokin'
Cigarettes and brisket man
I ain’t jokin'
Tradução da letra
Porque tens de ir
E vender a tua alma?
Porque tens de falar
Sobre O Motor Joe
Como se fosse um tipo qualquer.
Num livro de contos de fadas?
Toda a gente sabe
Que ele só Cozinha
Feijão cozido e peito
Numa churrasqueira
No lado sujo da cidade
Ele é um velho sujo.
Mas ele gosta do seu trabalho.
Mais do que o resto
Que trabalham com ele
E considera - o o melhor
Mesmo assim, ele não se importaria.
Se lhe chamasses rato
Mas porque tens de falar
Sobre o Engine Joe assim?
Na mesma cidade
Do outro lado da cidade
Vive uma menina engraçada
E um palhaço de rodeio
E ela jura que é
Amava-o a vida toda.
Ele promete um dia
Ele vai fazer dela sua esposa.
Ter um par de filhos
E um pequeno pedaço de terra
Abram-se.
Up a barbecue stand
Tal como o motor Joe.
Do outro lado da cidade
Menina engraçada.
E o palhaço do rodeo
O palhaço do Rodeo pensa
Aquele motor Joe é gordo.
Mas mesmo assim ele não quis falar.
Sobre o Engine Joe assim.
Guitarra
Era uma vez
Havia um piloto de corridas
E ele tinha-se a si próprio.
Um Pacer AMC suped up
Tinha a forma de uma bolha.
Mas conduzia muito depressa.
O piloto não podia conduzir.
Então o Pacer despenhou-se.
Arranjou um tipo com um camião.
Isso pode rebocá-la.
Mesmo assim ele disse que não pensava
Aquele tipo conseguia arranjar o motor.
Mas aquele tipo não se importava.
Ele arranjou-o na mesma.
Acho que é assim
O Engine Joe tem o nome dele.
Agora, ele luta
Carne numa churrasqueira
Desde o dia
Que ele mutilou a mão
Ele não se importa.
Ele continua a fumar
Cigarros e carne de vaca
Não estou a brincar.