Sólo Los Solo — Baila o te mato letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baila o te mato" de Sólo Los Solo.
Letra
Se que te dejas los cuernos
Practicando pasos de baile delante
Del espejo cuando nadie te ve
Fíjate bien porque eso es
Solo un reflejo de lo estúpido
Y reprimido que puedes llegar a ser
Que sí, que lo sé
Que luego te cabreas por que no te sale
¡Coño! Si eres arítmico ¿qué esperabas?
Luego pilla el micro y ponte a rapear
(El rap no es para, bailar es para mover la cabeza y escuchar)
Vete a cagar
¿Qué más da la parte del cuerpo que muevas chaval?
Soy tu bloqueo mental
Te pongo papel Albal, para que no te seques
No me mola tu rollo medeval, no cal que te lo petes
Te hago un siete
Y si te sangran los oídos en el cuello
Te aplico un torniquete en un periquete
Escucha paquete
El amor como la buena mierda
Se hacen en cualquier parte
Seda o retrete
(Cómetelo) Hijos de puta (cómetelo), empezad a bailar (cómetelo)
Esta mierda suena (cómetelo, cómetelo, cómetelo)
Hijos de puta (cómetelo), Funkomuna vacila (cómetelo)
Díselo a tu prima (cómetelo, cómetelo)
¿Vosotros que vais de hardcore?
Me parece que en el fondo lo que aneláis
Es bailar como Jacko
Bailo cuando te ataco
Bailo cuando me toca la quiniela
O salgo del puto banco arruinado
Se ha bailado por los siglos, a ver si lo pillas
Se ha bailado por la paz, por la lluvia o por la vida
Vas a perder la silla
Para avanzar primero hay que moverse tío
Sonríe, Funkomuna brilla
Gente con la boca llena de bombos y cajas
Sin poder seguir mi ritmo, les oprime la faja
Siempre se alargan, nunca atajan
Aquí los tambores significan algo más, buscar entre la paja
Con la cabeza fría, los pies bailones y las manos vacías
Desafías, lo que no deberías
Hoy hace un buen día
Podrías salir de la vía muerta en la que te encuentras
Fía y tu corazón amplía
(Cómetelo) Hijos de puta (cómetelo), empezad a bailar (cómetelo)
Esta mierda suena (cómetelo, cómetelo, cómetelo)
Hijos de puta (cómetelo), Funkomuna vacila (cómetelo)
Díselo a tu prima (cómetelo, cómetelo)
Yo no quiero cambiaros, cualquiera presagia
Que la leche derramada se vuelve agria
Que no es magia, que es labia, estás en Babia
La gente sabia baila, acción necesaria
Baila o te mato
Te maltrato como a mi saco
Aquí no sabes rapear chato
Caminas como un pato
Hazlo, hasta que tus bragas se empapen
Hasta que bien y mal desempaten
Que no te paren, no te aten
Soy un rifle con zapatilla, disparo mondolyo tchaguis
Les zurro a Karate Kid y al puto señor Miyagi
Va ver Jose Mari, que te lo diga la Mari
(El Juan es un máquina)
Ey check it out, rock your body
No discurran, a veces es bueno que las cosas ocurran
Sobre todo las que aburran
Sólo los Solo lo mantiene en vilo
Venid a ver a los auténticos cabrones con estilo
(Cómetelo) Hijos de puta (cómetelo), empezad a bailar (cómetelo)
Esta mierda suena (cómetelo, cómetelo, cómetelo)
Hijos de puta (cómetelo), Funkomuna vacila (cómetelo)
Díselo a tu prima (cómetelo, cómetelo)
Tradução da letra
Sei que estás a deixar os cornos
Praticando passos de dança na frente
Do espelho, quando ninguém te vê
Vê bem porque é isso
Apenas um reflexo da estupidez
E reprimido que você pode se tornar
Sim, eu sei
Que depois te chateias porque não te sai
Foda-se! Se és arítmico, o que esperavas?
Em seguida pegue o microfone e comece a rap
(O rap não é para dançar, é para mover a cabeça e ouvir)
Vai te foder
Que diferença faz a parte do corpo que mexes rapaz?
Sou o teu bloqueio mental
Ponho-Te papel Albale, para não te secares
Não gosto do teu rolo medeval, não cal que o petes
Faço-Te um sete
E se os teus ouvidos sangrarem no teu pescoço
Eu aplico te um torniquete num Periquito
Ouça pacote
O amor como a boa foda
Eles são feitos em qualquer lugar
Seda ou toalete
Filhos da puta, comecem a dançar)
Essa merda soa (coma, coma, coma)
Filhos da puta (come), Funkomuna hesita (come)
Diga à sua prima (coma, coma)
Vocês que vão de hardcore?
Parece me que no fundo o que anelais
É dançar como o Jacko
Danço quando te ataco
Danço quando me toca a quiniela
Ou saio do banco arruinado
Dançou durante séculos, para ver se percebes
Dançou pela paz, pela chuva ou pela vida
Vais perder a cadeira
Para avançar primeiro temos de nos mexer meu
Sorria, Funkomuna brilha
Pessoas com a boca cheia de doces e caixas
Sem poder seguir o meu ritmo, oprime-lhes a faixa
Sempre se alongam, nunca atajam
Aqui os tambores significam outra coisa, procurar entre a palha
Com a cabeça fria, os pés dançantes e as mãos vazias
Você desafia, o que você não deveria
Hoje faz um bom dia
Você poderia sair da estrada morta em que se encontra
Fé e seu coração amplia
Filhos da puta, comecem a dançar)
Essa merda soa (coma, coma, coma)
Filhos da puta (come), Funkomuna hesita (come)
Diga à sua prima (coma, coma)
Eu não quero mudar-vos, qualquer um prenuncia
Que o Leite Derramado fica azedo
Que não é magia, que é labia, estás em Babia
As pessoas sábias dançam, ação necessária
Dança ou mato te
Maltrato Te como ao meu casaco
Aqui não sabes Rapar chato
Você anda como um pato
Faça isso, até que sua calcinha fique encharcada
Até que bem e mal desempatem
Que não te parem, não te amarrem
Eu sou um rifle com chinelo, tiro mondolyo tchaguis
Eu dou uma surra no Karate Kid e na porra do Sr Miyagi
Vai ver o José Mari, que te diga a Mari
(O John é um máquina)
Ey check it out, rock your body
Eles não correm, às vezes é bom que as coisas aconteçam
Sobretudo as que aborrecem
Só os mantém em vilo
Venham ver os verdadeiros Sacanas com estilo
Filhos da puta, comecem a dançar)
Essa merda soa (coma, coma, coma)
Filhos da puta (come), Funkomuna hesita (come)
Diga à sua prima (coma, coma)