Slipknot — Wherein Lies Continue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wherein Lies Continue" de Slipknot.
Letra
Thou shalt not kill your fathers, destroy another life
Question everything we clung to for years
Live forever, design a better death
Confuse a liar with a savior from fear
Create a myth and separate the chosen ones
Adolescent independence, dominion
I only wanna believe in fuckin' anything
But now my conscience is contradicting everything
The ending’s the same
The world will not change
The answer is clear
Tell your mothers they have no sons or daughters
Blame yourselves because your children are mine
We are orphans but we are not forgotten
And we will find a way to save us this time
We can run but we are tired of running
We’re dropping seconds in a glass till we die
We only wanna believe in fuckin' everything
But we’re alive and we’re not accepting anything
The ending’s the same
The world will not change
The answer is clear, annihilation
I won’t control or restrain things I do not understand
Now I realize I’m stronger, better
They gave to me, now I give to you
The means to burn the thoughts I had
Now I realize I’m stronger, better, more
We have to save ourselves
We have to save ourselves
We have to save ourselves
We have to save ourselves
We have to save ourselves
We have to save ourselves
Oh, I will never become another piece
Inside the paralytic construct I hate
Live forever? Well, I would rather die
At least I’d know I wasn’t theirs to create
This is yours but you had better choose
Before they take away your right to decide
I guess I’ll never believe in fuckin' anything
But my solace is I can handle everything
The ending’s the same
The world will not change
The answer is clear, obliteration
I won’t control or restrain things I do not understand
Now I realize I’m stronger, better
They gave to me, now I give to you
The means to burn the thoughts I had
Now I realize I’m stronger, better
I won’t control or restrain things I do not understand
Now I realize I’m stronger, better
They gave to me, now I give to you
The means to burn the thoughts I had
Now I realize I’m stronger, better, more
We have to save ourselves
We have to save ourselves
We have to save ourselves
We have to save ourselves
We have to save ourselves
We have to save ourselves
Tradução da letra
Não matarás os teus pais, destruirás outra vida.
Questiona tudo aquilo a que nos agarrámos durante anos.
Viver para sempre, desenhar uma morte melhor
Confundir um mentiroso com um salvador do medo
Criar um mito e separar os escolhidos
Independência adolescente, domínio
Só quero acreditar em tudo
Mas agora a minha consciência está a contradizer tudo.
O final é o mesmo
O mundo não mudará
A resposta é clara.
Digam às vossas mães que não têm filhos nem filhas.
Culpem-se porque os vossos filhos são meus.
Somos órfãos, mas não somos esquecidos.
E vamos encontrar uma maneira de nos salvar desta vez.
Podemos correr, mas estamos cansados de correr.
Estamos a perder segundos num copo até morrermos.
Só queremos acreditar em tudo
Mas estamos vivos e não aceitamos nada.
O final é o mesmo
O mundo não mudará
A resposta é clara, aniquilação
Não vou controlar ou conter coisas que não entendo.
Agora percebo que sou mais forte, melhor
Eles deram-me, agora eu dou - te
Os meios para queimar os pensamentos que eu tinha
Agora percebo que sou mais forte, melhor, mais
Temos de nos salvar.
Temos de nos salvar.
Temos de nos salvar.
Temos de nos salvar.
Temos de nos salvar.
Temos de nos salvar.
Oh, nunca mais me tornarei outra peça
Dentro da construção paralítica que odeio
Viver para sempre? Bem, prefiro morrer.
Pelo menos saberia que não era deles para criar
Isto é teu, mas é melhor escolheres.
Antes que te tirem o direito de decidir
Acho que nunca vou acreditar em nada.
Mas o meu consolo é que consigo lidar com tudo.
O final é o mesmo
O mundo não mudará
A resposta é clara, obliteração
Não vou controlar ou conter coisas que não entendo.
Agora percebo que sou mais forte, melhor
Eles deram-me, agora eu dou - te
Os meios para queimar os pensamentos que eu tinha
Agora percebo que sou mais forte, melhor
Não vou controlar ou conter coisas que não entendo.
Agora percebo que sou mais forte, melhor
Eles deram-me, agora eu dou - te
Os meios para queimar os pensamentos que eu tinha
Agora percebo que sou mais forte, melhor, mais
Temos de nos salvar.
Temos de nos salvar.
Temos de nos salvar.
Temos de nos salvar.
Temos de nos salvar.
Temos de nos salvar.