Slipknot — Vendetta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vendetta" de Slipknot.
Letra
I know my uses I have my pride
But my heart is still untamed
I learned my lessons I’ve conquered
Death I go on and I’m unashamed
I’ll paint your bones to match my eyes
They’re the darkest I have ever seen
Until I’m lucid, I can’t be told
I know my voices They tell me to BELIEVE
Another f*cking accident out of control
All the attitudes will never change
My Imitations are leading the way
I can’t accept that I still don’t find this strange
In light of my ability to feel denial
I walk away from everything with just a smile
The Agony of Coming Home has gone away
It’s Everywhere It’s Everyone It’s Every Day
ARE YOU READY FOR THE TIME OF YOUR LIFE
I beg your pardon I’m out of the way
A new conspiracy has taken my place
So over and over, I smell the decay
Believe what you want to — The Cycle Stays The Same
In light of my ability to undermine
I walk away from apathy — I’m feeling fine
The Agony of Cynicism beckons me It’s Everywhere It’s Everyone It’s Everything
ARE YOU READY FOR THE TIME OF YOUR LIFE
LET’S — PRETEND — WE’RE NOT AT THE END
PRETEND — THAT WE HAVE NOTHING LEFT
ARE YOU READY FOR THE TIME OF YOUR LIFE
LET’S — PRETEND — WE’RE NOT AT THE END
PRETEND — THAT WE HAVE NOTHING LEFT
Tradução da letra
Eu sei o meu uso Tenho o meu orgulho
Mas o meu coração continua indomável
Aprendi as minhas lições que conquistei.
A morte eu continuo e não me envergonho
Vou pintar os teus ossos para combinar com os meus olhos.
São os mais escuros que já vi.
Até estar lúcido, não posso ser informado.
Eu sei as minhas vozes dizem-me para acreditar
Outro acidente de bicicleta fora de controlo.
Todas as atitudes nunca mudarão
As minhas imitações estão a liderar o caminho.
Não posso aceitar que ainda não acho isto estranho.
À luz da minha capacidade de sentir a negação
Vou - me embora de tudo com apenas um sorriso
A agonia de voltar para casa desapareceu.
Está em todo o lado. está em todos. está em todos os dias.
ESTÁS PRONTO PARA O MOMENTO DA TUA VIDA?
Desculpe, estou fora do caminho.
Uma nova conspiração tomou o meu lugar.
Por isso, repetidamente, sinto o cheiro da decadência.
Acredite no que quiser — o ciclo permanece o mesmo
À luz da minha capacidade de minar
Vou — me embora da apatia, sinto-me bem.
A agonia do cinismo chama-me, está em todo o lado, é em todos, é em tudo.
ESTÁS PRONTO PARA O MOMENTO DA TUA VIDA?
VAMOS FINGIR QUE NÃO ESTAMOS NO FIM.
FINGIR QUE NÃO TEMOS MAIS NADA
ESTÁS PRONTO PARA O MOMENTO DA TUA VIDA?
VAMOS FINGIR QUE NÃO ESTAMOS NO FIM.
FINGIR QUE NÃO TEMOS MAIS NADA