Slipknot — [sic] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "[sic]" de Slipknot.
Letra
Enemy Show me what you wanna be
I can handle anything
Even if I can't handle you
Readily Either way it better be
Don't you fuckin' pity me
Get up get off...
What the hell am I sayin'?
I don't know about malevolent
Sure as hell decadent
I want somebody to step up step off
Walls! Let me fall! Fuck you all!
G et a grip don't let me slip 'til I drop the ball
I I want it all!
Fuck this shit I'm sick of it
You're goin' down, this is a war!
Who the fuck am I to criticize your twisted state of mind?
You're leavin' me suspect, I'm leavin' you grotesque
Feels like a burn from which you never learn
Cause and effect, you jealous ass
Press your face against the glass - suffer
I want it all!
Fuck this shit, I'm sick of it
You're goin' down, this is a war!
I've just begun
It's about that time
Gotta get mine
You can't kill me
Cuz I'm all that deep inside you
Sick
Tradução da letra
Inimigo Mostra - me o que queres ser
Consigo lidar com qualquer coisa.
Mesmo que não consiga lidar contigo
Seja como for, é bom que seja.
Não tenhas pena de mim.
Levanta-te...
Que raio estou eu a dizer?
Não sei nada sobre malévolos.
Com certeza decadente.
Quero que alguém se afaste.
Paredes! Deixa-me cair! Vão-se foder todos!
G et a grip don't let me slip 'til I drop the ball
Quero tudo!
Que se lixe esta merda. estou farto disto.
Vais cair, isto é uma guerra!
Quem sou eu para criticar o teu estado de espírito distorcido?
Estás a deixar-me suspeito, estou a deixar-te grotesco.
Parece uma queimadura da qual nunca se aprende
Causa e efeito, seu ciumento.
Pressione seu rosto contra o vidro-sofrer
Quero tudo!
Que se lixe esta merda, estou farto disto.
Vais cair, isto é uma guerra!
Eu apenas comecei
Já não era sem tempo.
Tenho de ir buscar o meu.
Não me podes matar.
Porque eu sou tão profundo dentro de TI
Doente