Slipknot — Scream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scream" de Slipknot.
Letra
Fell forth, destroy the source
Cant see and my voice is horse
Trying to wash your hands off
You should know better than to leave us in disgust
Let me take you right to the point
All you ever do is encage in disjoint
That does it the time has arrived
Take it or leave it you better not side!
You did it again
All you ever did was doubt
What do you want?
Let me tell you what it’s all about
One life nine Hearts
And Eighteen Hands that’ll rip you all apart
We’re here to decimate
To show you all we will never fall
Its gonna get serious and critical
Don’t Stop because the feeling is terminal
Scream!
Scream like you never have before
Scream!
Scream till you cant scream anymore
Scream!
Scream like your throat is bleeding
Scream!
Scream till your heart stops beating
SCREAM FOR ME!
Get off of me, and get away
Show the whole damn world this will never die
No matter how the energies scatter
Got to know nothing exists but the dream
Give it all
Till There’s nothing left to give
Save it all
Quit saving you
If you’re going to let the pain inside
Never under estimate the way you live your life
Scream!
Scream like you never have before
Scream!
Scream till you cant scream anymore
Scream!
Scream like your throat is bleeding
Scream!
Scream till your heart stops beating
SCREAM FOR ME!
All our lives
All we ever sacrificed has paid
Everything
Everything is possible to me Why no fate
Found everything that I had to take away
Save your life
Save it all that mean something to me All our lives
All we ever sacrificed has paid
Everything!
Everything is possible to me Why no fight!
Found everything that I had to take away
Save your life!
Save it all and make a better way
This stress, is a feeling that you cant compress
Everything your going through is total stress
Are you going to be a momentary run around
How will you handle their the matter and prove you exist?
All our lives
All we ever sacrificed has paid
Everything
Everything is possible to me Why no fight
Found everything that I had to take away
Save your life
Save it all and make a better way
All our lives,
All we ever sacrificed has paid
Everything!
Everything is possible to me Why no fight!
Found everything that I had to take away
Save your life!
Save it all and make a better way
Scream!
Tradução da letra
Caiu e destruiu a fonte.
Não vejo e a minha voz é um cavalo
A tentar lavar as mãos.
Devias saber que não nos deves deixar enojados.
Vou directo ao assunto.
Tudo o que fazes é encolher-te em disjuntas.
É assim que o tempo chegou
É pegar ou largar é melhor não ficar de lado!
Fizeste-o outra vez.
Tudo o que fizeste foi duvidar
Que é que o senhor deseja?
Deixa-me dizer-te o que se passa.
Uma vida nove corações
E dezoito mãos que te desfazem a todos
Estamos aqui para dizimar
Para te mostrar tudo que nunca cairemos
Vai ficar sério e crítico.
Não pares porque o sentimento é terminal
Grita!
Grita como nunca antes.
Grita!
Grita até não poderes mais gritar
Grita!
Grita como se a tua garganta estivesse a sangrar.
Grita!
Grita até o teu coração parar de bater
GRITA POR MIM!
Sai de cima de mim e vai-te embora.
Mostra ao mundo inteiro que isto nunca morrerá.
Não importa como as energias se dispersem
Tenho de saber que só existe o sonho
Dá tudo
Até não restar nada para dar
Salve tudo
Deixar de te salvar
Se vais deixar a dor entrar
Nunca subestimes a forma como vives a tua vida.
Grita!
Grita como nunca antes.
Grita!
Grita até não poderes mais gritar
Grita!
Grita como se a tua garganta estivesse a sangrar.
Grita!
Grita até o teu coração parar de bater
GRITA POR MIM!
Todas as nossas vidas
Tudo o que sacrificámos pagou
Todo
Tudo é possível para mim porque não há Destino
Encontrei tudo o que tinha para tirar
Salva a tua vida.
Salve tudo o que significa algo para mim todas as nossas vidas
Tudo o que sacrificámos pagou
Tudo!
Tudo é possível para mim porque não lutar!
Encontrei tudo o que tinha para tirar
Salva a tua vida!
Salve tudo e faça um caminho melhor
Este stress, é um sentimento que você não pode comprimir
Tudo o que estás a passar é stress total.
Vais ser uma corrida momentânea
Como vais lidar com o assunto deles e provar que existes?
Todas as nossas vidas
Tudo o que sacrificámos pagou
Todo
Tudo é possível para mim Por que não lutar
Encontrei tudo o que tinha para tirar
Salva a tua vida.
Salve tudo e faça um caminho melhor
Todas as nossas vidas,
Tudo o que sacrificámos pagou
Tudo!
Tudo é possível para mim porque não lutar!
Encontrei tudo o que tinha para tirar
Salva a tua vida!
Salve tudo e faça um caminho melhor
Grita!