Slipknot — Only One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only One" de Slipknot.
Letra
Pain — made to order
I’m not the second coming, I’m the first wave
Better get an army, cuz the fire left me unscathed
You betcha bottom dollar I’m the top of the shit pile
So stick around cuz I’ll get to you in just a few
Step off the achtung, get back or get stung
Idiotic sense of yourself, are you that dumb?
Entire legion of me, totalitarian
The one and only muthaf*cka, top of the world man
Cuz I can’t stand it, planned it, gonna crash land it In other words, consider me branded
Another version of me, another version of you
Both barrels — what you gonna do?
All I hear is human noise
You made your own f*ckin' choice
I belong to only me Silence for my revelry
I can over die over time
Filthy hands, stay away from mine
Every reason is a right to hate
Painful clutch — death is fine, gimme mine
Only one of us walks away
Somebody explain this
You don’t care cuz you don’t exist
What the fuck is this another joke?
Reckoning!
Tradução da letra
Dor por encomenda
Não sou a Segunda Vinda, sou a primeira onda
É melhor arranjares um exército, porque o fogo deixou-me incólume.
Podes apostar que sou o melhor da merda
Por isso fica por aqui, porque eu vou ter contigo daqui a pouco.
Saia do achtung, volte ou seja picado
Tens um sentido idiota de ti, és assim tão burro?
Toda a minha Legião, totalitária
The one and only muthaf * cka, top of the world man
Porque não o suporto, planeei-o, vou derrubá - lo por outras palavras, considera-Me marcado
Outra versão de mim, outra versão de TI.
Ambos os barris — o que vais fazer?
Só ouço barulho humano.
Fizeste a tua própria escolha.
Eu pertenço apenas ao meu silêncio pela minha Folia
Posso morrer com o tempo
Mãos imundas, Afasta-te das minhas.
Cada razão é um direito ao ódio
A morte é boa, dá — me a minha.
Só um de nós se vai embora.
Alguém me explique isto.
Não te importas porque não existes
Que merda é esta outra piada?
Acerto de contas!