Slipknot — New Abortion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Abortion" de Slipknot.
Letra
Yea
Ooh
I’m ethereal, my children are legion serial
They stick to my skin like beloved cysts
I tear away with my nails and teeth that fists
Touch the hands of inverted saints
Follow my heart through the threaded pain
Callow man is a sentinel screamin'
I see the future, the future is bleedin'
Yea
Sores, every goddamn minute I can feel 'em now
Like a virus, you will never kill me now
Goin' underground, comin' on like Hepatitis
We’re out and you can’t reshape us Another bug in the construct
Tearin' up the main bus B Zeros and ones are everything, execute me
(Everywhere you look, it’s like they know)
Their fingerprints are hidden by control
(This is where the line is drawn, see)
You can’t take my soul away from me Yea
Yea
What do you need to see?
You feel the impact
Gotta retract, everybody get back
What is this? It’s like a big conspiracy
Fields of dejected, morbid progeny
They always say that it’s always our fault
But everything we say is taken with a grain of salt
Man, it’s always the same, if we talk or complain
We only wanna upset the balance
How’s it feel to be the new abortion?
The only generation to suffer extortion
(Everywhere you look, it’s like they know)
Their fingerprints are hidden by control
(This is where the line is drawn, see)
No You can’t take my soul away from me You can’t take my soul away from me You can’t take my soul away from me
(You can’t take my soul away)
You can’t take my soul away from me You can’t take my soul away from me You can’t take my soul away from me
(You can’t take my soul away)
Yea
(Everywhere you look, it’s like they know)
Their fingerprints are hidden by control
(This is where the line is drawn, see)
You can’t take my soul away from me Everywhere you look, it’s like they know
Their fingerprints are hidden by control
This is where the line is drawn, see
Ohh, you can’t take my soul away from me Ohh, you can’t take my soul away from me Fuck you
Yea
No
Tradução da letra
Sim
Ooh
Sou etéreo, os meus filhos são um serial Legião.
Agarram-se à minha pele como quistos amados.
Eu arranco com as minhas unhas e dentes que punham os punhos
Toca nas mãos dos Santos invertidos
Segue o meu coração através da dor roscada
O Callow man é um sentinela a gritar
Eu vejo o futuro, o futuro está a sangrar
Sim
Feridas, a cada minuto que posso senti-las agora
Como um vírus, nunca me matarás agora.
Indo para o subsolo, como hepatite
Estamos fora e você não pode remodelar - nos outro bug na construção
A carregar o autocarro principal B Zeros e uns são tudo, executem-me.
(Para onde quer que olhes, é como se soubessem)
As suas impressões digitais estão escondidas pelo controlo.
(É aqui que a linha é traçada, veja)
Não podes tirar-me a alma.
Sim
O que precisas de ver?
Você sente o impacto
Tenho de retrair, afastem-se todos.
O que é isto? É como uma grande conspiração.
Campos de descendência abatida e mórbida
Dizem sempre que a culpa é sempre nossa.
Mas tudo o que dizemos é tomado com um grão de sal.
Meu, é sempre a mesma coisa, se falarmos ou nos queixarmos
Só queremos perturbar o equilíbrio.
Qual é a sensação de ser o novo aborto?
A única geração a sofrer extorsão
(Para onde quer que olhes, é como se soubessem)
As suas impressões digitais estão escondidas pelo controlo.
(É aqui que a linha é traçada, veja)
Não podes tirar a minha alma de mim não podes tirar a minha alma de mim não podes tirar a minha alma de mim
(You can't take my soul away)
Não podes tirar a minha alma de mim não podes tirar a minha alma de mim não podes tirar a minha alma de mim
(You can't take my soul away)
Sim
(Para onde quer que olhes, é como se soubessem)
As suas impressões digitais estão escondidas pelo controlo.
(É aqui que a linha é traçada, veja)
Não podes tirar-me a alma para onde quer que olhes, é como se eles soubessem.
As suas impressões digitais estão escondidas pelo controlo.
É aqui que a linha é traçada, veja
Não podes tirar-me a alma. não podes tirar-me a alma. vai-te foder.
Sim
Não