Slipknot — My Plague letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Plague" de Slipknot.
Letra
I’m in conniptions for the final act you came here for
The one derivative you manage is the one I abhor
I need a minute to elaborate for everyone the
Everyday bullshit things that you have done
Your impossible ego fuck is like a Megalomaniacal tab on my tongue
You fuckin' touch me I will rip you apart
I’ll reach in and take a bite out of that
Shit you call a heart…
I don’t mind being ogled, ridiculed
Made to feel miniscule
If you consider the source, it’s kinda pitiful
The only thing you really know about me is…
…that's all you’ll ever know
I know why you blame me (yourself)
I know why you plague me (yourself)
I’m turning it around like a knife in the shell
I wanna understand why, but I’m hurting myself
I haven’t seen a lotta reasons to stop it I can’t just drop it
I’m just a bastard, but at least I admit it At least I admit it I know why you blame me (yourself)
I know why you plague me (yourself)
Kill you — fuck you — i will never be you
Kill you — fuck you — i will never be you
Tradução da letra
Estou em conipções para o Acto final que vieste aqui fazer.
O único derivado que você gerencia é aquele que eu abomino
Preciso de um minuto para explicar a todos ...
Coisas do dia-a-dia que fizeste
O teu ego impossível é como uma tábua megalomaníaca na minha língua.
Se me tocas, dou cabo de TI.
Vou entrar e dar uma dentada nisso.
Merda a que chamas coração…
Não me importo de ser olhado, ridicularizado.
Feito sentir-se minúsculo
Se considerarmos a fonte, é lamentável.
A única coisa que realmente sabes sobre mim é…
... é tudo o que sabes
Eu sei porque me culpas.)
Eu sei porque me atormentas.)
Estou a dar a volta como uma faca na concha.
Quero perceber porquê, mas estou a magoar-me.
Não vi muitas razões para o parar. não posso deixá-lo cair.
Eu sou apenas um bastardo, mas pelo menos eu admito pelo menos eu admito que eu sei porque você me culpa (você mesmo)
Eu sei porque me atormentas.)
Matar-te-vai-te foder-eu nunca serei tu
Matar-te-vai-te foder-eu nunca serei tu