Slim Thug — Too Busy Gettin Paid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Busy Gettin Paid" de Slim Thug.
Letra
J season
We work for what we got
No free handouts over here baby
Gotta get it
I’m crawlin Don Sheppard, drive slow
I’m spotted like a leopard, here I go H-Town repper, on the floor
Used to get drinks from eckers
But that was a long time ago
Grind mode, I’m working in the paint like Kendrick purple
Wood wheelin I’m workin, yea them red lights I’m merkin
Double cup, I’m surfin, yea that Cadillac’s got curtains in it It is gon be hurtin when they see the top convertin
They still hatin on me, I guess it’s motivatin they life
Leanin off that ace, posted up, know it’s on time
The best things are free, only broke people say that
I’ve been putting in work and getting money since way back
You know what I’m drinkin, good kush got me thinkin
Side mirrors breakin while that 5th wheel plankin
Big bug bankin, going HAM for the vital
Getting money til I’m more than mike
And I can give a fvck what you think
Only broke motherfuckers got time to hate
Cuz all the moneymakers too busy getting paid
I’m too busy getting paid
I’m too busy getting paid
Only lazy motherfuckers got time to hate
Cuz all the moneymakers too busy getting paid
I’m too busy getting paid
I’m too busy getting paid
I’m too busy getting money to worry bout them problems
Just gotta think I’m Johnny and them diamonds lookin sunny
I can’t even see a hater, to me they don’t exist
I’m busy countin paper, that’s why them haters pissed
But I made it living major, they ain’t makin shit
It’s like 15 years later I’m still making hits
Number one to your bitch, that’s why they talkin down
I’m so rootin flow Slim when you see me ridin
Smellin like a pound of that Cali kush bud
Million dollar nigga and I still stay thug
I ain’t fvckin with no scrubs, they rub off on ya
I’m grindin with the hustlers, fvck chillin on them corners
Tradução da letra
J temporada
Trabalhamos pelo que temos
Aqui não há esmolas grátis.
Tenho de ir buscá-lo.
Sou o crawlin Don Sheppard, conduza devagar
Sou visto como um leopardo, aqui vou eu, o repper da cidade, no chão
Costumava ir buscar bebidas aos eckers.
Mas isso foi há muito tempo.
Mode mode, estou a trabalhar na tinta como o Kendrick purple
Wood wheelin estou a trabalhar, sim, As luzes vermelhas sou a merkin
Copo duplo, sou surfista, e que o Cadillac tem cortinas é que vai doer quando virem o alto convertin.
Continuam a odiar-me, acho que é a motivação da sua vida.
Leanin fora do ace, postado, sei que está na hora
As melhores coisas são de graça, só as pessoas falidas dizem que
Tenho trabalhado e ganho dinheiro desde há muito tempo.
Sabes o que estou a beber, o bom kush fez-me pensar
Os espelhos laterais partem-se enquanto a quinta roda plankin
Big bug bankin, vai com fiambre para o vital.
Ganhar dinheiro até eu ser mais do que o mike
E eu posso dar a um fvck o que você pensa
Só os filhos da puta falidos têm tempo para odiar.
Porque todos os produtores de dinheiro estão muito ocupados a receber.
Estou muito ocupado a receber.
Estou muito ocupado a receber.
Só os preguiçosos têm tempo para odiar
Porque todos os produtores de dinheiro estão muito ocupados a receber.
Estou muito ocupado a receber.
Estou muito ocupado a receber.
Estou demasiado ocupado a arranjar dinheiro para me preocupar com os problemas.
Só tenho de pensar que sou o Johnny e os diamantes parecem solarengos.
Nem consigo ver um inimigo, para mim eles não existem.
Estou ocupado a contar papel, é por isso que os odiadores estão furiosos.
Mas eu sobrevivi, major, eles não estão a fazer merda nenhuma.
15 anos depois ainda estou a fazer sucesso.
Número um para a tua cabra, é por isso que eles falam baixo
Estou tão Rootin Flow Slim quando me vês ridin
Smellin like a pound of that Cali kush bud
Eu e o Million dollar nigga continuamos a ser bandidos.
Eu não sou fvckin sem uniforme, eles esfregam em você
Estou a rir-me com os hustlers.