Slim Thug — One Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Night" de Slim Thug.
Letra
I got that money
I got them cars
I got them clothes
I got it all
But I can only spend
One night with you
One night with you, girl
I’ll treat you good
I’m from the hood
I put it down
You know I would
But I can only spend one night with you
One night with you, girl
If only for one night
Baby, let me change your life
Let me show you what
Livin' that boss life like
In this world of lames
Ain’t too many real n-ggas
F-ck what you heard
Don’t judge me Till I get to chill wit ya Be real with you, take you places
You ain’t never seen
The phantom … to get ya That be gettin' green
Clean when we roll up Quart a mill or better
I’ll bet that leather
Will make that wet pussy wetter
Been right for the night
Got a taste for lobster
Take and Mr. …
But I can’t be your man
Gotta get back on them checklist
Please understand
Gotta get it I got that money
I got them cars
I got them clothes
I got it all
But I can only spend one night with you
One night with you, girl
I’ll treat you good
I’m from the hood
I put it down
You know I would
Best night of your life though baby
But I can only spend one night with you
One night with you, girl
See how mu hustle work
My freak time is spendin' mon
I’m still chasing dream even when I’m livin' none
Givin' 'em all I got
Climbing closer to the top
And you so bad
You give head hustle blood
So let’s enjoy the present
Till the day I land
Ain’t tryna move too fast
Let’s have a blast
Drink till we pass out
Party …
Nobody gotta know about us but us Can’t let them haters in
I’ve been in this baby
They’re tryna block a shine
Without commitment
You’re gon' still be mine
Girl, I hold it down
When I’m around
We gon' live it up
I gotta go but I be back soon
Don’t give it up too much
I got that money
I got them cars
I got them clothes
I got it all
But I can only spend one night with you
One night with you, girl
I’ll treat you good
I’m from the hood
I put it down
You know I would
But I can only spend one night with you
One night with you, girl
I’mma leave the studio
Turn my phone off
Come and pick you up And I’mma give you all you need
For one night yeah
One night with you, girl
One night with you
Catch a flight with you
Touch the sky with you
I’ll give it all to you tonight
So take some pictures
Let’s make some memories
And send 'em to your sisters
One night, one night, one night
Tradução da letra
Eu tenho o dinheiro.
Comprei-lhes carros.
Comprei-lhes roupas.
Tenho tudo
Mas só posso gastar
Uma noite contigo
Uma noite contigo, miúda
Vou tratar-te bem.
Sou do bairro
Pousei-a
Sabes que sim.
Mas só posso passar uma noite contigo
Uma noite contigo, miúda
Nem que seja só por uma noite.
Querida, deixa-me mudar a tua vida
Deixa-me mostrar-te o quê.
Viver a vida de chefe como
Neste mundo de lames
Não há muitos n-ggas reais
F-ck o que ouviste
Não me julgues até eu me acalmar contigo sê sincero contigo, leva-te a lugares
Nunca viste
O fantasma ... para te apanhar que está a ficar verde
Limpar quando enrolamos um litro ou melhor
Aposto esse cabedal.
Vai molhar essa rata molhada
Estava certo para a noite
Gosto de lagosta.
Take and Mr. …
Mas não posso ser o teu homem.
Tenho de voltar à lista de verificação.
Entender
Tenho de ir buscar o dinheiro.
Comprei-lhes carros.
Comprei-lhes roupas.
Tenho tudo
Mas só posso passar uma noite contigo
Uma noite contigo, miúda
Vou tratar-te bem.
Sou do bairro
Pousei-a
Sabes que sim.
A melhor noite da tua vida, querida
Mas só posso passar uma noite contigo
Uma noite contigo, miúda
Veja como funciona o mu hustle
O meu tempo de aberração está a passar
Continuo a perseguir sonhos mesmo quando não vivo Nenhum
Dando-lhes tudo o que tenho
Subir mais perto do topo
E tu és tão mau
Tu dás sangue à cabeça.
Então vamos aproveitar o presente
Até ao dia em que aterrar
Não te movas depressa demais
Vamos divertir-nos.
Bebe até desmaiarmos.
Partes …
Ninguém tem de saber de nós, mas não podemos deixá-los entrar.
Já estive neste bebé.
Estão a tentar bloquear um brilho
Sem compromisso
Ainda serás minha
Miúda, eu seguro-o
Quando estou por perto
Vamos viver
Tenho de ir, Mas volto em breve.
Não desistas demasiado.
Eu tenho o dinheiro.
Comprei-lhes carros.
Comprei-lhes roupas.
Tenho tudo
Mas só posso passar uma noite contigo
Uma noite contigo, miúda
Vou tratar-te bem.
Sou do bairro
Pousei-a
Sabes que sim.
Mas só posso passar uma noite contigo
Uma noite contigo, miúda
Vou sair do estúdio.
Desliga o meu telemóvel.
Vem buscar-te e dar-te-ei tudo o que precisares.
Por uma noite sim
Uma noite contigo, miúda
Uma noite contigo
Apanha um voo contigo
Touch the sky with you
Vou dar-te tudo esta noite.
Então tira algumas fotos.
Vamos fazer algumas memórias
E manda-os para as tuas irmãs.
Uma noite, uma noite, uma noite