Slim Thug — Miss Mary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miss Mary" de Slim Thug.
Letra
I love ya Miss Mary
I love ya Miss Mary
I love ya Miss Mary
This ain’t a love song
This a thug song
I’m so in love with you Miss Mary (Miss Mary!)
I can’t picture my life without you cause it gets scary (Gets scary!)
When I’m down I need you around in a hurry (In a hurry!)
And calm me down from my hard times and my worries (Miss Mary!)
I’ll hold you close to me late at night
Face to face we meet and greet and everythangs iight
Ya nothing less then a dime when you in my sight
And through the dark days you know how to bring the light
I remember the first time I kissed ya My first experience with love is when I finally hit ya And I’m a thug but fuck it I ain’t gon lie I miss ya I wanna spend everyday of the rest of my life with ya We break up to make up but we can’t stay apart (No!)
It feel like forever when we spend a day apart (Fa show!)
So begging you to come back as I play my part (Oh!)
It’s a shame how you just had your way with my heart
I love ya Miss Mary
And when we out in crowds, I still hold you like im proud
You make me feel like I’m in heavin walking on clouds
You stay fresh new tags I keep you with new bags
You make a nigga feel good I can’t help but brag
And I know my so called friends trinna hit you whyle im gone
Play with you whyle Im gone, split you whyle Im gone
But you always stay faithfull cause this is ya home
And you know your man, I never treat you wrong
And my moms gets pissed off when I bring you around
She always hit us with, «Ya'll get up out my house right now! «If she only knew how I was shacked up back when I was a kid
And how late nights I was sneaky went in and out of the crib
To my nose your scent is just as sweet as a rose
I wasn’t impressed by them others so you the one I chose
To roll with, settle down and go with
I love you Miss Mary and I show it and make sure she knows it You take away all my bad times
Put a smile on my face through my sad times
Been down with me way before I had shine
I feel like I owe you half the cash from my rhymes
(I wasn’t gonna talk about this here man but uhhh)
I used to abuse ya and try to missuse ya We exchanged a bunch of blows back when I was a loser
You used to trip when I sang won’t no more seeds
I had enough stress on my life please believe
I lost alot of paper when I moved you to Philly
Broke you off a bunch of green you had me trippin' but still we Maintained to stick together through the ups and downs
And when I ain’t have nobody else, you was around
It all worked out in the end you payed me back times ten
When I was broke on my ass you gave me cash to spend
And hit that highway with the pack of gin
And put me on my feet with the stacks of benze (Miss Mary)
I want you in my life 'till death do us part (Miss Mary)
Cause you’ve been down with a nigga from the start (Miss Mary)
You’r the only thing that can claim my heart
Miss Mary Jane you deserve more fame for your art
Tradução da letra
Amo-te, menina Mary.
Amo-te, menina Mary.
Amo-te, menina Mary.
Isto não é uma canção de amor
Esta é uma canção de bandido.
Estou tão apaixonado por si, Miss Mary.)
Não consigo imaginar a minha vida sem ti porque fica assustadora.)
Quando estou em baixo, preciso de TI por perto com pressa.)
E acalma - me dos meus tempos difíceis e das minhas preocupações (menina Mary!)
Vou abraçar-te até tarde à noite
Cara a cara, encontramo - nos e cumprimentamos e todos os dentes ficam bem.
Nem mais nem menos que um centavo quando estás à minha vista
E através dos dias escuros você sabe como trazer a luz
Lembro-me da primeira vez que eu beijei ya Minha primeira experiência com o amor é quando eu finalmente bateu ya E eu sou um bandido, mas foda-se eu não gon mentira eu perder ya eu quero passar todos os dias do resto da minha vida com você Vamos parar até fazer, mas não podemos ficar distante (Não!)
Parece uma eternidade quando passamos um dia separados.)
Então implorando para você voltar enquanto eu faço o meu papel (Oh!)
É uma pena como tiveste o teu jeito com o meu coração.
Amo-te, menina Mary.
E quando estamos na multidão, ainda te seguro como se estivesse orgulhoso.
Fazes-me sentir como se estivesse a caminhar nas nuvens
Tu ficas com novas etiquetas eu guardo-te com malas novas
Fazes um negro sentir-se bem não posso deixar de me gabar
E sei que os meus supostos amigos trinna te bateram.
Brinque com você whyle eu fui, split você whyle eu fui
Mas você sempre permanece fiel porque este é o seu lar
E tu conheces o teu homem, eu nunca te trato mal.
E a minha mãe chateia-se quando te trago aqui.
Ela bate-nos sempre com: "vais sair da minha casa agora mesmo! "Se ela soubesse como eu estava na cama quando eu era criança
E como as noites em que eu era sorrateiro entrava e saía do berço
Para o meu nariz o teu perfume é tão doce como uma rosa
Não fiquei impressionado com os outros, por isso, foste tu que escolhi.
Para enrolar, assentar e ir com
Amo-te, menina Mary, e mostro-to e certifico-me de que ela sabe que me tiras todos os meus maus momentos.
Põe um sorriso na minha cara nos meus tempos tristes
Estive comigo muito antes de ter o shine
Sinto que te devo metade do dinheiro das minhas rimas.
Não ia falar disto aqui, mas ... )
Costumava abusar de TI e tentar perder-te. trocámos um monte de golpes quando eu era um falhado.
Costumavas tropeçar quando eu cantava "não quero mais sementes"
Já tive stress suficiente na minha vida, por favor, acredita.
Perdi muito papel quando te mudei para Filadélfia.
Separei-te de um monte de verdinhas que me deixaste a tripar, mas mesmo assim mantivemo-nos Unidos através dos altos e baixos.
E quando não tenho mais ninguém, tu estavas por perto.
Tudo se resolveu no final pagaste-me vezes dez.
Quando estava falido, deste-me dinheiro para gastar.
E ir para aquela auto-estrada com o pacote de gin
E põe - me de pé com as pilhas de benze.)
Quero-te na minha vida até que a morte nos separe.)
Porque tens andado com um preto desde o início.)
És a única coisa que pode reclamar o meu coração
Menina Mary Jane, merece mais fama pela sua arte.