Slim Thug — Flipping on 4's letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flipping on 4's" de Slim Thug.
Letra
Money, hoes, and clothes
Blunt smoke coming out the nose, is all a nigga knows
Flipping on foes, putting
Watching the stash grow, clocking the cash flow
Money, hoes and clothes, is all a nigga know
And I been saying that shit since back in '04
Born in the hood but refuse to stay broke
Had to get rich, got tired of selling dope
Grind into the top now my momma living good
Living them dreams we was having in the hood
Boys better quit tripping and get up on their paper
Stop saving these hoes and avoid all these haters
Can’t kick they ass nowadays they’ll sue
When under pressure Your best friends telling on you
Where them bitches at, I keep plenty dimes
Money, hoes and clothes is all in my mind
Money, hoes, and clothes
Blunt smoke coming out the nose, is all a nigga knows
Flipping on foes, putting tags on toes
Watching the stash grow, clocking the cash flow
I speak the truth, never tell you lies
Still a hunnid ain’t switch like them other guys
New year new levels of this boss life
Hopping out the drive rows like, suprise
And now them haters can’t believe they eyes
Swear I wasn’t gonna be shit, bitch apologize
Wanna see me lose, but a nigga still winning
Wanna see me stop but them 4's still spinnin'
Went from cheering for a nigga to being a hater
The gift in the curse of getting this paper
See ya later broke niggas I got new neighbors
Plus its cause I’m still getting new paper
Money, hoes, and clothes
Blunt smoke coming out the nose, is all a nigga knows
Flipping on foes, putting tags on toes
Watching the stash grow, clocking the cash flow
Now look who creeping, look who crawling
Look who still balling in the mix
Still sticking long dick in your bitch
Your section full of niggas, my section full of hoes
At the club tryna fight, what you mad for
Everybody who I know mad mad cause they broke
I came to sell a grade, I made mills and making mo'
Meek free, DJ gonna play that intro
And everything he named on it but that lambo
Cause I couldn’t fix same shit with yo bitch
You ain’t gotta spit game to em when you getting rich
If I ain’t broke boy then gonna fix ya Money, hoes, and clothes
Blunt smoke coming out the nose, is all a nigga knows
Flipping on foes, putting tags on toes
Watching the stash grow, clocking the cash flow
Tradução da letra
Dinheiro, putas e roupas
Fumo a sair pelo nariz, é tudo o que um negro sabe
Virar os inimigos, colocar
A ver o esconderijo crescer, a bloquear o fluxo de dinheiro
Dinheiro, putas e roupas, é tudo o que um negro sabe
E tenho dito isso desde 2004.
Nascido no bairro, mas recusa-se a ficar falido
Tive de ficar rico, cansei-me de vender droga.
Agora a minha mãe vive bem
Vivendo os sonhos que tínhamos no bairro
É melhor os rapazes pararem de tropeçar e levantarem-se no jornal.
Pára de salvar estas putas e evita todos estes odiadores.
Hoje em dia, não podem dar-lhes uma sova e processam-nos.
Quando sob pressão os teus melhores amigos te denunciam
Onde as cabras estão, guardo muitas moedas.
Dinheiro, putas e roupas está tudo na minha mente
Dinheiro, putas e roupas
Fumo a sair pelo nariz, é tudo o que um negro sabe
A virar os inimigos, a colocar etiquetas nos dedos dos pés
A ver o esconderijo crescer, a bloquear o fluxo de dinheiro
Eu falo a verdade, nunca te conto mentiras.
Ainda um hunnid não muda como os outros tipos.
Ano Novo novos níveis desta vida de chefe
Saltando para fora das filas de drive como, suprise
E agora aqueles que odeiam não acreditam nos seus olhos
Juro que não ia ser nada, cabra. pede desculpa.
Queres ver-me perder, mas um preto ainda está a ganhar.
Querem ver-me parar mas os quatro ainda estão a girar
Passou de torcer por um negro a ser um odiador
O presente na maldição de conseguir este papel
Vejo-vos mais tarde pretos falidos tenho novos vizinhos
Além disso, porque ainda tenho papel novo.
Dinheiro, putas e roupas
Fumo a sair pelo nariz, é tudo o que um negro sabe
A virar os inimigos, a colocar etiquetas nos dedos dos pés
A ver o esconderijo crescer, a bloquear o fluxo de dinheiro
Olha quem rasteja, olha quem rasteja
Olha quem ainda anda enrolado
Continuas a enfiar a pila comprida na tua cabra
A tua secção cheia de pretos, a minha secção cheia de putas
Na luta do clube tryna, porque é que estás zangada?
Toda a gente que conheço é louca por ter partido.
Eu vim para vender uma nota, eu fiz mills e fazendo mo'
Meek free, DJ vai tocar a introdução
E tudo o que ele mencionou, menos aquele lambo.
Porque não conseguia arranjar a mesma merda com a tua cabra
Não tens de lhes cuspir o jogo quando ficas Rico.
Se eu não estiver falido, então vou arranjar-te dinheiro, gajas e roupas.
Fumo a sair pelo nariz, é tudo o que um negro sabe
A virar os inimigos, a colocar etiquetas nos dedos dos pés
A ver o esconderijo crescer, a bloquear o fluxo de dinheiro