Slim Harpo — Shake Your Hips letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shake Your Hips" de Slim Harpo.
Letra
I wanna tell you 'bout a dance
That’s goin' around
Ev’rybody doin' it From the grown ups, down
Don’t have to move yo' head
Don’t have to move yo' hands
Don’t have to move yo' lips
Just shake yo' hips
And do the hip shake, baby
And do the hip shake, baby
The hip shake, baby
Shake yo' hips, baby
Now, if you don’t know
Don’t be afraid
Just listen to me And do what I said
Don’t move yo' head
Don’t move yo' hands
Don’t move yo' lips
Just shake yo' hips
Do the hip shake, baby
Do the hip shake, baby
Do the hip shake, baby
Shake yo' hips, baby
Now, ain’t this ee-e-e-e-ee-easy?
(guitar & instrumental)
Well, I met a little girl
In a country town
She says, 'What'd you know?'
'There's, Slim Harpo'
I didn’t move my head
I didn’t move my hands
I didn’t move my lips
She shook her hips
She did a hip shake, baby
Did her hip shake, baby
Did her hip shake, baby
Shake yo' hips, baby
Now, ain’t this ee-e-e-e-ee-easy?
(harmonica & instrumental to end)
Tradução da letra
I wanna tell you ' bout a dance
Isso é andar por aí
Todos fazem isso dos adultos, para baixo
Não tens de mexer a cabeça
Não precisas de mexer as mãos.
Não tens de mexer os lábios
Mexe as ancas
And do the hip shake, baby
And do the hip shake, baby
The hip shake, baby
Shake yo ' hips, baby
Agora, se não sabes
Não tenhas medo.
Ouve-me e faz o que te digo.
Não mexas a cabeça
Não mexas as mãos
Não mexas os lábios
Mexe as ancas
Do the hip shake, baby
Do the hip shake, baby
Do the hip shake, baby
Shake yo ' hips, baby
Isto não é fácil?
(guitarra e instrumental)
Bem, conheci uma menina.
Numa cidade rural
Ela disse: "o que sabes?'
Ali está, Slim Harpo.
Não mexi a cabeça.
Não mexi as mãos.
Não mexi os lábios
Ela abanou as ancas
Ela abanou a anca, querida
Ela abanou a anca, querida
Ela abanou a anca, querida
Shake yo ' hips, baby
Isto não é fácil?
(harmónica & instrumental até ao fim)