Slim Dusty — You Can Never Do Wrong In A Mother's Eye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can Never Do Wrong In A Mother's Eye" de Slim Dusty.
Letra
You can never do wrong in a mother’s eyes
No matter what you may do
She will always forgive any wrong you’ve done
And she’ll open her warm heart to you
Though you’ve been the cause of her tears she’s cried
When you’ve strayed the straight narrow bar
Oh you can never do wrong in a mother’s eyes
For she sees her son through her heart
She knelt by her bed many lonely nights
While waiting for you to come home
And prayed to the Lord to keep you right
And guard you wherever you roam
Though you’re not the man that you might have been
And you feel ashamed of your past
Oh you can never do wrong in a mother’s eyes
For she sees her son through her heart
A careless mistake can bring you shame
And troubles just hang over you
And a father might say you’ve disgraced the name
But the love of a mother stays true
Although you’ve been careless with Cupid’s bow
And you falsely directed his dart
Oh you can never do wrong in a mother’s eyes
For she sees her son through her heart
You can never do wrong ïn a mother’s eyes
For she sees her son through her heart…
Tradução da letra
Nunca se pode fazer mal aos olhos de uma mãe.
Não importa o que você possa fazer
Ela perdoará sempre qualquer mal que tenhas feito.
E ela abrirá o seu coração quente para ti
Apesar de teres sido a causa das lágrimas dela ela chorou
Quando te desvias da barra estreita
Oh você nunca pode fazer mal aos olhos de uma mãe
Pois ela vê o seu filho através do seu coração
Ajoelhou - se junto à cama muitas noites solitárias
Enquanto esperava que voltasses para casa
E rezou ao Senhor para te manter direito
E guarda-te onde quer que vagueies
Embora não sejas o homem que poderias ter sido
E sentes vergonha do teu passado
Oh você nunca pode fazer mal aos olhos de uma mãe
Pois ela vê o seu filho através do seu coração
Um erro descuidado pode envergonhar-te.
E os problemas pairam sobre ti
E um pai pode dizer que desonraste o nome
Mas o amor de uma mãe permanece verdadeiro
Apesar de teres sido descuidado com o arco do Cupido.
E você falsamente dirigiu o dardo dele.
Oh você nunca pode fazer mal aos olhos de uma mãe
Pois ela vê o seu filho através do seu coração
Nunca podes fazer mal aos olhos de uma mãe.
Pois ela vê o seu filho através do seu coração…