Slim Dusty — Where Country Is letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Country Is" de Slim Dusty.
Letra
He sat by the door of the grand old Birdsville Pub,
His swag and gear guarded by a faithful heeler dog,
He wore a shirt that would blind ya and a rumpled ringer’s hat,
This old man was country, he left no doubt of that.
There was legend in the lines of his weather beaten face,
Those eyes had seen a lot of changes Aussie race,
The passing of the horseman, the death of an ace,
Seems to me he’s doubys, that we’ve turned a better page.
He sat there hillbilly pickin' on a cracked and battered Gibson,
And the songs that he sang were all his,
Every song told a story and the more I’d listen,
The more I realized this is where country is.
Well he sang of mobs of cattle moving down the Birdsville track,
And the camels carting wool in the early days outback,
He sang of wild eyed scrubbers ridin' flat out in the night,
Tryin' to ring the mob, 'cause lightning’s quick to fright.
And he sang loudly and proudly of our pioneering ladies and
I suspect that one such lass was his.
Home in this early frontier country, was lonely dirt floor Humphrey,
No doubt about it, this man knows where country is.
His songs told how they did it and I felt a sense of shame,
And I wondered if the battler would ever be again,
His pride for his country rang true in every song,
And I wondered, if the chips were down, I would be as strong.
He sat there hillbilly pickin' on a cracked and battered Gibson,
And the songs that he sang were all his,
Every song told a story and the more I’d listen,
The more I realized this is where country is.
Spoken
You know what mate, we’re so far from the city here.
Know what — that’s where country is, dust storms, flies.
fade out
Tradução da letra
Ele sentou-se à porta do grand old Birdsville Pub.,
A sua roupa e o seu equipamento guardados por um fiel cão.,
Ele usava uma camisa que te cegava e um chapéu de ringer amarrotado.,
Este velho era do campo, não deixou dúvidas disso.
Havia uma lenda nas linhas do seu tempo.,
Aqueles olhos viram muitas mudanças na corrida Australiana.,
A morte do cavaleiro, a morte de um ás,
Parece-me que ele é o doubys, que virámos uma página Melhor.
Ele sentou-se ali, pacóvio, a apanhar um Gibson partido e espancado.,
E as canções que ele cantava eram todas dele.,
Cada canção contava uma história e quanto mais ouvia,
Quanto mais me apercebo, é aqui que está o país.
Bem, ele cantava de multidões de gado movendo-se pela pista de Birdsville,
E os camelos, de lã, nos primeiros dias,
Ele cantava de scrubbers de olhos selvagens a cavalgar pela noite,
A tentar ligar para a máfia, porque o relâmpago assusta-se depressa.
E ele cantava alto e orgulhosamente das nossas mulheres pioneiras e
Suspeito que uma dessas raparigas era dele.
Casa neste país da fronteira, era solitário Chão de terra Humphrey,
Sem dúvida, este homem sabe onde é o país.
As canções dele diziam Como o faziam e eu sentia vergonha.,
E perguntava-me se o battler voltaria a ser,
O seu orgulho pelo seu país soava verdadeiro em cada canção,
E eu pensei, se as fichas estivessem em baixo, eu seria tão forte.
Ele sentou-se ali, pacóvio, a apanhar um Gibson partido e espancado.,
E as canções que ele cantava eram todas dele.,
Cada canção contava uma história e quanto mais ouvia,
Quanto mais me apercebo, é aqui que está o país.
Falado
Sabes que mais, estamos tão longe da cidade.
É onde o país está, tempestades de poeira, moscas.
desaparecer