Slim Dusty — The Lady Is A Truckie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Lady Is A Truckie" de Slim Dusty.
Letra
Barefoot in the cabin
Cause she had lost her shoes in mud
While tying on a tow rope
As the heavens opened up
With the track all wet & slippery
As a pork chop in the rain
She kicked the motor over
Had another go again
The old truck groaned & tried to move
But didn’t have a chance
Bogged down to the axles
So Toot’s dragged out the axe
Cut down some branches
Too put underneath the tyres
Set to work with spade in hand
Ankle deep in mire
I’m telling you it’s true
The truckie was a lady
Everybody knew her
From Weipa to the Gulf
From Cairns to Edward River
And on all the Cape York stations
Toot’s the lady trucker
Is a legend in the north
Tradução da letra
Descalço na cabana
Porque tinha perdido os sapatos na lama
Enquanto amarra uma corda de reboque
Quando os céus se abriram
Com a faixa toda molhada e escorregadia
Como uma costeleta de porco na chuva
Ela chutou o motor
Tive outra tentativa outra vez.
O camião Velho gemeu e tentou mover-se
Mas não tive hipótese.
Atolado até aos eixos
So Toot's draged out the axe
Cortar alguns ramos
Demasiado por baixo dos pneus
Começar a trabalhar com as espadas na mão
Tornozelo enterrado EM Lama
Estou a dizer-te que é verdade.
O camião era uma senhora
Toda a gente a conhecia.
De Weipa ao Golfo
De Cairns ao Rio Edward
E em todas as estações de Cape York
Toot é a camionista
É uma lenda no norte