Slim Dusty — Redwing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Redwing" de Slim Dusty.
Letra
There once was an Indian maid,
A shy little prairie maid,
Who sang a lay, a love song gay,
As on the plain she whiled away the day;
She loved her warrior bold,
This shy little maid of old,
who brave and gay, one day rode away
To a battle far away.
Now, the moon shines tonight on pretty Redwing
The breeze is sighing, the night bird’s crying,
For afar 'neath the stars her brave is sleeping,
While Redwing’s weeping her heart away.
Instrumental
She watched for him day and night,
She kept the campfires bright,
As under the sky, each night she would lie,
And dream about his coming by and by;
But when the braves returned,
Oh the heart of Redwing yearned,
For far, far away, her warrior gay,
Fell bravely in the fray.
Now, the moon shines tonight on pretty Redwing
The breeze is sighing, the night bird’s crying,
For afar 'neath the stars her brave is sleeping,
While Redwing’s weeping her heart away.
Now, the moon shines tonight on pretty Redwing
The breeze is sighing, the night bird’s crying,
For afar 'neath the stars her brave is sleeping,
While Redwing’s weeping her heart away
Tradução da letra
Era uma vez uma criada Indiana.,
Uma pequena donzela tímida da pradaria,
Que cantava uma canção de amor gay,
Como na planície, ela se esvaiu em lágrimas no dia.;
Ela amava a sua guerreira ousada.,
Esta tímida donzela de idade,
que corajoso e gay, um dia partiu
Para uma batalha muito longe.
Agora, a lua brilha esta noite em pretty Redwing
A brisa suspira, o pássaro da noite chora,
Para longe das estrelas a sua coragem está a dormir,
Enquanto o Redwing chora o seu coração.
Instrumental
Ela cuidava dele dia e noite.,
Ela manteve as fogueiras brilhantes,
Como debaixo do céu, todas as noites ela mentia,
E sonha com a sua chegada e chegada;
Mas quando os bravos voltaram,
Oh, o coração de asa vermelha anseia,
Para muito, muito longe, o seu guerreiro gay,
Caiu corajosamente na luta.
Agora, a lua brilha esta noite em pretty Redwing
A brisa suspira, o pássaro da noite chora,
Para longe das estrelas a sua coragem está a dormir,
Enquanto o Redwing chora o seu coração.
Agora, a lua brilha esta noite em pretty Redwing
A brisa suspira, o pássaro da noite chora,
Para longe das estrelas a sua coragem está a dormir,
Enquanto o Redwing chora o seu coração