Slim Dusty — I Bet You Feel the Same letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Bet You Feel the Same" de Slim Dusty.
Letra
Oh, darlin' darlin' hear my song,
Sung by a broken heart,
I love you and you love me too
So why should we be apart,
There’s still the chance that our romance,
I’ll take all the blame,
And unless I miss my guess
I bet you feel the same.
Oh hand in hand we schemed and planned
Our future wedding day,
Of a life or two beneath the moon
In a good old fashioned way,
Then trouble started and we parted
Caused each other pain,
I’m feelin' blue for the days we knew
And I bet you feel the same.
Do you remember that September?
Oh what a happy time,
Our love so true come smiling through,
And all the world was mine,
I long to greet you just to meet you
And let me explain,
And if we try we’ll still get by And I bet you feel the same.
I bet you do, I do.
Oh, darlin' darlin' hear my song,
Sung by a broken heart,
I love you and you love me too
So why should we be apart,
There’s still the chance that our romance,
I’ll take all the blame,
And unless I miss my guess
I bet you feel the same.
Tradução da letra
Oh, darlin' darlin' hear my song,
Cantada por um coração partido,
Eu amo-te e tu também me amas.
Então, porque haveríamos de estar separados?,
Ainda há a hipótese do nosso romance,
Eu assumo toda a culpa.,
E a não ser que perca o meu palpite
Aposto que sentes o mesmo.
De mãos dadas planeámos e planeámos
O nosso futuro casamento,
De uma vida ou duas sob a lua
À moda antiga,
Depois começaram os problemas e separámo-nos.
Causaram dor uns aos outros.,
Sinto-me triste pelos dias que conhecemos
E aposto que sentes o mesmo.
Lembras - te daquele setembro?
Que tempos felizes.,
O nosso amor tão verdadeiro vem sorrindo,
E todo o mundo era meu,
Eu desejo cumprimentá-lo só para conhecê-lo
E deixa-me explicar,
E se tentarmos, vamos sobreviver e aposto que sentes o mesmo.
Aposto que sim.
Oh, darlin' darlin' hear my song,
Cantada por um coração partido,
Eu amo-te e tu também me amas.
Então, porque haveríamos de estar separados?,
Ainda há a hipótese do nosso romance,
Eu assumo toda a culpa.,
E a não ser que perca o meu palpite
Aposto que sentes o mesmo.