Slim Dusty — Gotta Keep Moving letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gotta Keep Moving" de Slim Dusty.
Letra
Gotta keep movin' an' I’m feelin' good,
Got that diesel roarin' underneath the hood,
Hey the road is open an' I’m rollin' free, you see,
That I feel so good as long as I’m movin'
Yes I feel so good as long as I’m movin'.
Been rollin' down this road, seven days or so,
There’s a thousand miles behind me, a couple more to go,
Somewhere up ahead there’s a woman all my own,
She’ll see that plume of diesel smoke and I’m headin' home there.
Gotta keep movin' an' I’m feelin' good,
Got that diesel roarin' underneath the hood,
Hey the road is open an' I’m rollin' free, you see,
That I feel so good as long as I’m movin'
Yes I feel so good as long as I’m movin'.
Now I’m the sort of man who could never stay still,
I’ve always kept on movin' guess I always will,
There’s always one more trip and there’s always one more load,
There’s always one more reason to keep me on the road.
Gotta keep movin' an' I’m feelin' good,
Got that diesel roarin' underneath the hood,
And the road is open an' I’m rollin' free, you see,
That I feel so good as long as I’m movin'
Yes I feel so good as long as I’m movin'.
Sometimes I start to think this truckin' life’s too hard,
Blue lights and inspectors, you can never drop your guard,
I’m a little over weight, done a few too many miles,
Then I hear that diesel roarin' and the whole thing seems worthwhile.
Hey!
Gotta keep movin' an' I’m feelin' good,
Got that diesel roarin' underneath the hood,
And the roads are open an' I’m rollin' free, you see,
That I feel so good as long as I’m movin'
Yes I feel so good as long as I’m movin'
Yes I’m feelin' free as long as I’m movin
It’s the only life for me now that I’m movin'
Yes I feel so good as long as I’m movin'…
Tradução da letra
Tenho de continuar a andar e sinto-me bem,
Tenho aquele diesel a rolar debaixo do capô,
Ei, a estrada está aberta e eu estou rolando livre, você vê,
Que me sinto tão bem desde que me mova
Sim, sinto-me tão bem, desde que me mude.
Tenho andado por esta estrada há mais ou menos sete dias.,
Há milhares de quilómetros atrás de mim, ainda faltam mais alguns.,
Algures lá à frente há uma mulher só minha,
Ela vai ver aquela nuvem de fumo diesel e eu vou para casa.
Tenho de continuar a andar e sinto-me bem,
Tenho aquele diesel a rolar debaixo do capô,
Ei, a estrada está aberta e eu estou rolando livre, você vê,
Que me sinto tão bem desde que me mova
Sim, sinto-me tão bem, desde que me mude.
Agora sou o tipo de homem que nunca poderia ficar quieto,
Sempre me mantive em movimento. acho que sempre o farei.,
Há sempre mais uma viagem e há sempre mais uma carga,
Há sempre mais uma razão para me manter na estrada.
Tenho de continuar a andar e sinto-me bem,
Tenho aquele diesel a rolar debaixo do capô,
E a estrada está aberta e eu estou rolando livre, você vê,
Que me sinto tão bem desde que me mova
Sim, sinto-me tão bem, desde que me mude.
Às vezes começo a pensar que esta vida de camionista é muito difícil.,
Luzes azuis e inspectores, nunca podes baixar a guarda.,
Estou um pouco acima do peso, fiz alguns quilómetros a mais.,
Depois ouço o motor a diesel a rolar e tudo parece valer a pena.
Ei!
Tenho de continuar a andar e sinto-me bem,
Tenho aquele diesel a rolar debaixo do capô,
E as estradas estão abertas e eu estou rolando livre, você vê,
Que me sinto tão bem desde que me mova
Sim, sinto-me tão bem desde que me mova
Sim, sinto-me livre enquanto estiver a mudar-me.
É a única vida para mim agora que estou a mudar
Sim, sinto-me tão bem desde que me mova…