Slim Dusty — Dreamin' On the Slip Rail letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreamin' On the Slip Rail" de Slim Dusty.
Letra
Just dreamin' on the sliprail as the sun sinks on the
hill,
Thinkin' of the fool I was and what I might be still,
For drink was my companion and all work a drudgery,
I had no time for gardens and thought God had no time
for me.
And then I met my darlin' girl, so kind and sweet was
she,
An angel sent from heav’n above, awoke the man in me,
And now no axe, no ploughs nor hole will ever make me shirk,
I have a farmer family and know the joy of work.
The gentle breezes seem to bring God’s message from the
blue,
And in my baby’s smiling eyes I see God smiling too,
I feel his presence with me now while all is hushed and
still,
Just dreamin' on the sliprail as the sun sinks on the
hill.
Just dreamin' on the sliprail as the sun sinks on the
hill,
Thinkin' of the fool I was and what I might be still,
For drink was my companion and all work a drudgery,
I had no time for gardens and thought God had no time
for me.
Tradução da letra
Apenas sonhando na rampa como o sol se afunda na
colina,
Pensando no tolo que eu era e no que poderia ser ainda,
Pois a bebida era o meu companheiro e todo o trabalho um trabalho duro,
Não tive tempo para jardins e pensei que Deus não tinha tempo
por mim.
E depois conheci a minha querida, tão gentil e doce era
ele,
Um anjo enviado do céu, despertou o homem em mim,
E agora nenhum Machado, nenhum arado ou buraco alguma vez me fará fugir,
Tenho uma família de agricultores e conheço a alegria do trabalho.
A brisa suave parece trazer a mensagem de Deus do
azul,
E nos olhos sorridentes do meu bebé vejo Deus a sorrir também,
Sinto a sua presença comigo agora, enquanto tudo é silenciado e
ainda,
Apenas sonhando na rampa como o sol se afunda na
colina.
Apenas sonhando na rampa como o sol se afunda na
colina,
Pensando no tolo que eu era e no que poderia ser ainda,
Pois a bebida era o meu companheiro e todo o trabalho um trabalho duro,
Não tive tempo para jardins e pensei que Deus não tinha tempo
por mim.