Slim Dusty — Country Livin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Country Livin'" de Slim Dusty.
Letra
There’s an old fashioned country way of livin'
There’s an old country way to greet a friend
I’m shakin' off the shackles of this big town
And I’m headin' for the country ways again
There’s an old fashioned country way of singin'
Songs that are truthful and worthwhile
Songs of the life we live together
Oh I mean to say we call it country style
There’s an old fashioned country way of playin'
Without the pomp and style of any star
It’s what we call a good old get together
Stringin' with a pick 'n strum guitar — oh yeah
Oh you can’t beat a good old country barn dance
They come for miles up and down the line
And if they feel like dancin' until daylight
Oh well no-one seems to care about the time
Oh there’s mateship in a good old country bar room
For everyone knows everybody else
And as you laugh and listen to the mingled stories
And maybe throw a few around yourself
So you ask me city friend, why I am leavin'
To share again the droughts and floods and strife
You ask me why I’m singin' country music
Well country music, friend, is a way of life
There’s an old fashioned country way of livin'
There’s an old country way to greet a friend
Though fame and wealth may never be extended
Your wealth is in the hearts of your dear friends
There’s an old fashioned country way of livin'
There’s an old country way to greet a friend
I’m shakin' off the shackles of this big town
And I’m headin' for the country ways again
aah, headin' for the country ways again
Tradução da letra
Há uma maneira antiquada de viver no campo
Há uma velha maneira de cumprimentar um amigo
Estou a sacudir as algemas desta grande cidade
E vou para o campo de novo
Há uma maneira antiquada de cantar
Canções que são verdadeiras e que valem a pena
Canções da vida que vivemos juntos
Quero dizer que lhe chamamos estilo country.
Há uma maneira antiquada de brincar no campo
Sem a pompa e estilo de qualquer estrela
É o que chamamos um velho bom encontro
Stringin 'with a pick' n strum guitar-oh yeah
Oh você não pode vencer uma boa e velha dança country barn
Eles vêm por milhas para cima e para baixo na linha
E se eles quiserem dançar até à luz do dia
Bem, ninguém parece importar-se com o tempo.
Oh, há uma mateship numa boa e velha sala de bar country
Pois toda a gente conhece toda a gente
E enquanto RIS e ouves as histórias misturadas
E talvez atirar alguns à volta de TI
Então você me pergunta amigo da cidade, por que eu estou saindo
Para compartilhar novamente as secas, inundações e conflitos
Perguntas - me porque estou a cantar música country
Bem, música country, amigo, é um modo de vida.
Há uma maneira antiquada de viver no campo
Há uma velha maneira de cumprimentar um amigo
Embora a fama e a riqueza nunca possam ser alargadas
A tua riqueza está nos corações dos teus queridos amigos.
Há uma maneira antiquada de viver no campo
Há uma velha maneira de cumprimentar um amigo
Estou a sacudir as algemas desta grande cidade
E vou para o campo de novo
aah, a caminho do campo de novo