Slim Dusty — Althea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Althea" de Slim Dusty.
Letra
In the far north Eastern Queensland reaches,
Lush tropic growth, reefs and golden beaches
A place to sit and laze in the sun,
Natures wonderland since time begun.
One day a lady with a lovely name,
Came down with gale force winds and driving rain,
They said she paid a vision to behold.
Instead she made the bravest hearts grow cold.
Althea weather men so aptly called her,
when they picked her coming far across the water,
She looked the welcome rain the land was after,
But little did they know she meant disaster.
She raised her awesome head and looked around her,
The people of Townsville now had found her,
Unleashed her fury on that fateful day,
No time to batten down but just to pray.
A lady in disguise, the devil’s duty;
Ripping, tearing, smashing Townsville beauty,
The people had the will to stand and fight,
And show’d just how on that fateful night.
Althea weather men so aptly called her,
when they picked her coming far across the water,
She looked the welcome rain the land was after,
But little did they know she meant disaster.
Oh times like these the vultures will be flying
with goods they know the people will be buying
Preying on the needy as they gain,
All profiteers, you’re evil as your name.
Althea weather men so aptly called her,
When they picked her coming far across the water,
She looked the welcome rain the land was after,
But little did they know she meant disaster.
Tradução da letra
No extremo nordeste de Queensland alcança,
Crescimento tropical exuberante, recifes e praias douradas
Um lugar para sentar e descansar ao sol,
Natures wonderland desde que o tempo começou.
Um dia uma senhora com um nome adorável,
Veio com ventos fortes e chuva.,
Disseram que ela pagou uma visão para ver.
Em vez disso, fez os corações mais corajosos arrefecerem.
Althea weather men so Apptly called her,
quando a apanharam a atravessar a água,
Ela olhou para a chuva de boas-vindas que a terra queria,
Mas mal sabiam que ela queria dizer desastre.
Ela levantou a sua cabeça incrível e olhou à sua volta.,
O povo de Townsville já a tinha encontrado.,
Soltou a sua fúria naquele dia fatídico,
Não há tempo para lutar, só para rezar.
Uma senhora disfarçada, o dever do diabo;
Rasgar, rasgar, esmagar beleza de Townsville,
O povo tinha a vontade de lutar,
E mostrava como naquela noite fatídica.
Althea weather men so Apptly called her,
quando a apanharam a atravessar a água,
Ela olhou para a chuva de boas-vindas que a terra queria,
Mas mal sabiam que ela queria dizer desastre.
Oh horas como estas os abutres voarão
com bens eles sabem que as pessoas vão comprar
Atormentando os necessitados como eles ganham,
Todos os aproveitadores, vocês são maus como o vosso nome.
Althea weather men so Apptly called her,
Quando a apanharam a atravessar a água,
Ela olhou para a chuva de boas-vindas que a terra queria,
Mas mal sabiam que ela queria dizer desastre.