Slightly Stoopid — To Little To Late letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Little To Late" de Slightly Stoopid.
Letra
Say when i look inside i’ve got this bad bad feeling about her
You know she cheated and she lied
And she’s throwing it all away
But if you come to me Try to tell me that you’re sorry
You better shut your mouth
And kiss your ass away
I say how many times must i come up with all of the answers
But you’re the meaning and the reasons
That you’re giving it up today
But if you come to me Try to tell me that you love me You better get down on your knees and start to pray
I never needed anybody
Quite like this
Don’t try to tell me how to be Don’t try to tell me how to act
You might get smacked
Right in the head
And then you turn around baby
And you might be dead
And i know that i’m feelin'
Kind of numb in my fingers
But straight down to my toes
But let me give her up And feel her up And use her up Until she gets cold
Whoa whoa
Baby won’t you step in line
Just let me grab another piece of your behind
You better come on girl
And give it to me now
Tim wu (the man) sax solo
Well some take lines get drunk talk shit and waste their time
__ (this part’s a bitch)
If your lucky
Someone’s comin' round
I’m calling you to me Don’t take time
Don’t take long
To be forgetting of our pact
Take another thing back
Some times you think it’s right
For you to try and tell me how to be But if your comin
It best for you to ask
So i dont come all the way
Come on now
Come on later
With the offer every day
If there’s a lesson to be learned
This is the only way
I’ll catch the longest barrel rides
Deep in the barrels where i ride
It takes 12 beers to get me right
But that’s okay
But that’s okay
Oh yeah
I’ll catch the longest barrel rides
Deep in the barrels where i ride
It takes 12 beers to get me right
But that’s okay
But that’s okay
Oh yeah
Low tide jetty is where i play
You best stay lurkin' out my way
I don’t care what you have to say
No way
Tradução da letra
Quando olho para dentro, tenho um mau pressentimento em relação a ela.
Sabes que ela fez batota e mentiu.
E ela está a deitar tudo fora.
Mas se vieres ter comigo, tenta dizer-me que estás arrependido.
É melhor calares a boca.
E vai-te lixar
Eu digo quantas vezes tenho que pensar em todas as respostas
Mas tu és o significado e as razões
Que vais desistir hoje
Mas se vieres ter comigo, tenta dizer - me que me amas, é melhor ajoelhares-te e começares a rezar.
Nunca precisei de ninguém.
Assim mesmo.
Não tentes dizer-me como ser não tentes dizer-me como agir
Talvez te Batam.
Mesmo na cabeça
E depois viras-te, querida
E podes estar morto.
E sei que estou a sentir
Um pouco dormente nos meus dedos
Mas até aos dedos dos pés
Mas deixa-me entregá-la e apalpá - la e usá-la até ela ficar fria.
Whoa whoa
Baby won't you step in line
Deixa-me pegar noutro pedaço do teu traseiro.
É melhor vires, miúda.
E dá-mo agora.
Tim wu (o homem) sax solo
Bem, alguns fazem fila, embebedam-se, dizem merdas e perdem o seu tempo.
_ esta parte é uma cabra)
Se tiveres sorte
Vem aí alguém.
Estou a chamar-te para mim Não demores tempo.
Não demores muito.
Esquecer o nosso pacto
Retira outra coisa.
Algumas vezes você acha que é certo
Para tentares dizer - me Como devo ser, mas se vieres
É melhor perguntares
Por isso não vim até aqui
Vamos.
Vem mais tarde.
Com a oferta todos os dias
Se há uma lição a aprender
Esta é a única maneira
Vou apanhar os maiores passeios de barril
No fundo dos barris onde viajo
São precisas 12 cervejas para me acertar
Mas não faz mal.
Mas não faz mal.
Oh sim
Vou apanhar os maiores passeios de barril
No fundo dos barris onde viajo
São precisas 12 cervejas para me acertar
Mas não faz mal.
Mas não faz mal.
Oh sim
O cais da maré baixa é onde eu jogo
É melhor ficares escondido no meu caminho
Não me interessa o que tens a dizer.
Nem pensar.