Slightly Stoopid — Just Thinking (feat. Chali 2na) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Thinking (feat. Chali 2na)" de Slightly Stoopid.
Letra
Ya know that lovin' ain’t enough to make the world go round.
You know that lovin' ain’t enough to make the world renowned.
It’s just enough to make you move and want to feel the ground.
When you’re down and you’re out and you know
Because we’re holding on to lovin'.
The type of feeling that make you want to implode
Or like a time bomb ticking explode.
Or it’s a feeling that you wanted to know,
About the world how does it know,
Because we’re holding on to lovin'
Because we’re holding on to lovin'.
Yeaah,
Yeah ayeeh,
Using caution when I’m approaching,
Got to obtain perfection.
Using art to act as a cushion,
Which measures my main obsession.
My inner direction came into possession,
Dressed as positive vibes.
There is never a question I feel like I’m blessed,
To just be part of the ride.
The feeling is hard to describe,
Call it the faith or call it the drive.
No matter the space or the size,
This magic will happen in front of your eyes.
And whether you’re dead or alive,
Late or way ahead of your time,
You do possess the power to change,
The negative forces that enter your mind.
See love is a seed as soon as it leaves,
You feel the emotion and passion.
Somebody can feel when something is real,
And not just a little bit caption.
We live in a primitive fashion,
Logic is distant we give in to passion.
So we can get lost and thrown off course,
And keep it from preventing from crashing.
I know what your asking,
What if the world was undermined is it worth this?
Can it be reached if I can dig deeper,
Or am I just scratching the surface?
Well I was just thinking of ways,
Of singing the meaning and making the phrase.
Because trying to personify love,
Is harder than writing with ink on a page.
Tradução da letra
Sabes que o amor não é suficiente para fazer o mundo girar.
Sabes que o amor não é suficiente para tornar o mundo famoso.
É o suficiente para te fazer mexer e querer sentir o chão.
Quando estás em baixo e estás fora e sabes
Porque estamos a agarrar-nos ao amor.
O tipo de sentimento que te faz querer implodir
Ou como uma bomba-relógio a explodir.
Ou é um sentimento que querias saber,
Sobre o mundo como é que ele sabe,
Porque estamos a agarrar-nos ao amor
Porque estamos a agarrar-nos ao amor.
Sim.,
Sim.,
Usando cautela quando me aproximo,
Temos de obter a perfeição.
Usar a arte como almofada,
O que mede a minha obsessão principal.
A minha direcção interior tomou posse,
Vestido de vibrações positivas.
Nunca há uma pergunta que me sinta abençoada,
Fazer parte da viagem.
O sentimento é difícil de descrever,
Chama-lhe a fé ou chama-lhe o impulso.
Não importa o espaço ou o tamanho,
Esta magia vai acontecer à tua frente.
E quer estejas vivo ou morto,
Tarde ou muito à frente do teu tempo,
Você possui o poder de mudar,
As forças negativas que entram na tua mente.
Veja o amor é uma semente assim que sai,
Sentes a emoção e a paixão.
Alguém pode sentir quando algo é real,
E não apenas um pouco de legenda.
Vivemos de uma forma primitiva.,
A lógica é distante, cedemos à paixão.
Para nos perdermos e perdermos a rota.,
E evitar que caia.
Sei o que estás a perguntar.,
E se o mundo foi minado vale a pena isto?
Pode ser alcançado se eu puder cavar mais fundo,
Ou estou apenas a arranhar a superfície?
Estava só a pensar em maneiras.,
De cantar o significado e fazer a frase.
Porque tentar personificar o amor,
É mais difícil do que escrever com tinta numa página.